कालज दे मेन गेट 'ते सकिओरटी अफ़सर 'गिल्ल' नें रोक के मैनूं दस्सिआ, "सर! तुहाडे बारे ऐथे इक्क थाणेदार पुछ्छदा फिरदा सी। कुझ्झ देर होई अंदर डीपारटमैंट वल्ल गिआ है। मैं आखिआ सी, 'साडे सर तां बड़े नेक ते वधीआ बंदे नें। सारी दुनीआं जाणदी है ओहनां नूं। हफ़ते दसीं दिनीं तां उहनां दी फ़ोटो अख़बार 'च छपदी रहिंदी है!" सकिओरटी अफ़सर पिछ्छों मेरे ज़िल्हे दा होण कर के मेरे नाल उचेचा सनेह करदा सी। अग्गे वी इक्क सी आई डी दा चिट्ट-कप्पड़ीआ हवालदार कालज दी 'सूह' लैण लई गेट 'ते सकिओरटी वालिआं नाल बैठा मैं कई वार वेखिआ सी। उह वी मेरे बारे 'गिल्ल' कोलों पुछ्छदा रहिंदा सी ते 'गिल्ल' सदा मेरी तारीफ़ करदा रहिंदा सी। इस बंदे नूं मैं अकसर देश भगत यादग़ार हाल विखे होण वाले मेलिआं/समागमां 'ते वी वेखिआ होइआ सी।

इक दिन 'गिल्ल' मैनूं आवाज़ मार के कहिंदा, "सर! आह भाई साहिब तुहाडे बारे अकसर पुछ्छदे रहिंदे नें। मैं आखिआ, "सर तां बंदे ही आपणे नें। मेरे तां भरावां वरगे नें। तुहाडी उहनां नाल गल्ल-बात ई करा देनां।"

खड़ीआं मुछ्छा वाला हवालदार बड़ी गरमजोशी नाल हत्थ मिला के मिलिआ, "तुहानूं कई वार देश भगत हाल विच्च बोलदिआं सुणिऐं। पहड़दे वी रहीदा। गिल्ल साहिब कहिंदे सी कि तुहाडा इहनां नाल बड़ा पिआर है। मैं आखिआ, मैनूं वी मिला संधू साहब नाल।"

अज्ज 'गिल्ल' नें थाणेदार बारे जाणकारी दित्ती तां मैं मुसकरा के उस नाल हत्थ मिलाउंदिआं किहा, "कोई नहीं मिल लैंदे आं थाणेदार नूं वी!"

मैं कालज दे दफ़तर वल्ल हाज़री लाउण तुर गिआ। पुलिस नाल कोई पहिला वाह तां नहीं सी पर पिडंो जलंधर आ वस्सण तों बाअद कदी 'फड़-फड़ाई' वाली गल्ल नहीं सी होई। पिंड रहिंदिआं तां कई वार जेल्ह वी जाणा पिआ सी। ऐमरजैंसी विच वी दो वार ग्रिफ़तार होइआं सां। इक वार 'वरिआम सिंघ बनाम भारत सरकार' मुकद्दमे अधीन ते दूजी वार डी आई आर ला के 'सथापती विरोधी लिखतां' लिखण कारन झूठे मुकद्दमिआं दा साहमणा करदिआं जेल्ह जाणा पिआ सी। इसतों इलावा जदों वी कोई सरकार विरोधी अंदोलन चल्लदा जां कोई होर सिआसी दुरघटना वापरदी तां लाल पगड़ीआं वाले दरशन दिंदे/करदे रहिंदे सन। हुण वी साल-छिमाही कोई पुलिस वाला मिलण आ ही जांदा सी ते मेरे बारे 'उत्तों आई रीपोरट' दी पड़ताल करदिआं, मेरा 'किसे अत्तवादी पारटी' नाल कोई संबंध नां होण दा बिआन लिख के ते किसे जाणू दी गवाही पवा के चलिआ जांदा सी।

हाज़री लाउण तों विहला हो के डीपारटमैंट वल्ल जा रिहा सां। वेखिआ; वरदी विच्च सज्जिआ थाणेदार लाइब्रेरी दे उत्तों दी वापस तुरिआ आ रिहा सी। मैं उस कोल आप ही जा के फ़तहि बुलाई ते आपणे बारे दस्सिआ, "जी मेरा नां ही वरिआम सिंघ संधू है। सुणिऐं तुसीं मेरे बारे पुछ्छ-गिछ्छ करदे फिरदे ओ। मैनूं पुछ्छो जिहड़ी गल्ल पुछ्छणी है।" उसने मेरे नाल ढिल्ला जिहा हत्थ मिलाइआ। अख्ख जिही चुरा के कहिण लग्गा, "तुहाडे बारे पुछ्छणा होऊ तां तुहानूं किउं पुछ्छांगे?"

उसदा रुख्खा जिहा जवाब सी। साफ़ ज़ाहिर सी कि उह कालज दे 'बंदिआं' नूं मिल-मिला के मेरीआं 'गतीविधीआं' दी सूह लै रिहा सी। शाइद 'उप्परों' किसे 'उचेची जाणकारी' दी मंग कीती गई होवे! पर 'सूह' लैण लई वरदी विच्च 'सज्ज-धज्ज' के आउण दी भला की लोड़ सी! की इह मैनूं डराउण दा कोई पैंतड़ा सी जां बदनाम करन दा? पर नां ही किसे बदनामी दा ते नां किसे होर गल्ल दा मैनूं डर सी।

"जिवें तुहाडी मरज़ी! पुछ्छ लौ जिहनूं पुछणैं।" मैं वी रुख्खा जिहा जवाब दित्ता ते अग्गे तुर गिआ।

ऐम ए दी कलास ला के विभाग दे दफ़तर विच्च आ के बैठा ही सां कि दफ़तर विचों आए सेवादार नें दस्सिआ, "जलंधर दे कमिशनर वल्लों तुहानूं फ़ोन आइआ सी। दस कु मिंटां तक्क कमिशनर साहिब फेर फ़ोन करनगे।"

'की थाणेदार दा आउणा ते कमिशनर दे दफ़तर विचले फ़ोन दा कोई आपसी संबंध सी!' इहो सोचदा दफ़तर गिआ तां कुझ्झ मिंटां बाअद फ़ोन दी घंटी वज्जी। कमिशनर आप फ़ोन उत्ते सी, "संधू साहिब! मैं कमिशनर जलंधर स्रीवासतवा बोल रिहां। एथे आउण तों पहिलां मैं आपणे सीनीअर अफ़सर मित्तर न स रतन नूं पुछ्छिआ सी कि उह जलंधर विच्च रहिंदे कुझ्झ लेखकां/कलाकारां दा पता दस्सण ताकि असीं मिल के एथे साहितक ते कलातमक माहौल सिरजण दी कोशिश कर सकीए। उहनां मैनूं तुहाडा नां दस्सिआ सी। तुसीं किसे दिन आपणे दो-चार साहितक मित्तरां नाल आओ। आपां मिल बैठीए, गल्लां बातां करीए।"

कुझ दिनां बाअद कमिशनर वल्लों जिम-ख़ाना कलब्ब विच्च दुपहिर दे खाणे 'ते मिलण दा सद्दा आइआ ते उस वल्लों कुझ्झ मित्तरां नूं नाल लिआउण लई आखिआ गिआ।

मैं आपणे नाल पिआरा सिंघ भोगल, गुरबख़श सिंघ बंनोआणा ते जगदीश सिंघ संपादक 'वरिआम' नूं नाल लै के गिआ। खाणे उत्ते जलंधर दा डिपटी कमिशनर वी हाज़र सी। असीं कुल छे जणे ही सां। इक्क दूजे नाल जाण-पछाण कीती/करवाई गई। बड़े ही सुखावें माहौल विच्च जलंधर दे साहितक ते कलातमक माहौल बारे गल्लां-बातां हुंदीआं रहीआं। इह वी चरचा होई कि इहनां नूं होर चंगी तरहां चलाउण लई 'सरकार' वल्लों की कुझ्झ कीता जा सकदा है!

बड़े दोसतानां माहौल विच्च गल्लां करदिआं, खाणे उपरंत विछड़न तों पहिलां, मैं हस्स के किहा, "इह वी विडंबनां ही है कि इक्क पासे तुसीं सानूं खाणे 'ते बुला के एना माण दे रहे ओ ते दूजे पासे अज्ज ही तुहाडा 'थाणेदार' मेरीआं 'गतीविधीआं' दी जसूसी कर रिहा सी।"

कमिशनर ते डिपटी कमिशनर नें इस 'ते हैरानी परगट कीती। कुझ्झ तां न स रतन कोलों ते कुझ्झ मेरे मित्तरां दी अज्ज दी गल्ल-बात तों उह मेरीआं 'साहितक-प्रापतीआं' बारे सुण चुक्के सन। कमिशनर नें किहा, "मैं तां अज्ज दे खाणे 'ते ऐस्स ऐस्स पी साहब नूं वी बुलाइआ सी पर उहनां नूं कोई बहुत ही ज़रूरी कंम पै जाण कर के आ नहीं सके। नहीं तां उहनां नाल हुणे ही गल्ल हो जांदी।"

उह इक्क पल लई रुकिआ तां डिपटी कमिशनर नें बड़े उतशाह नाल किहा, "संधू साहिब तुसीं किसे वी दिन, जदों जी करे मैनूं दफ़तर विच्च आ के मिलो। आपां ऐस्स ऐस्स पी साहिब नाल गल्ल करके इस मामले नूं निपटा ही दिंदे हां।"

बड़े ख़ुशगवार माहौल विच्च असीं अगली मिलणी दी आस नाल गरमजोशी विच्च हत्थ मिला के अलग्ग होए।

इस विच्च कोई शक्क नहीं सी कि मेरा किसे वी 'अत्तवादी' पारटी जां गरुप्प नाल कोई संबंध नहीं सी। किसे वी लहिर नाल संबंधत धिर वल्लों किसे दूजी धिर दे बंदे नूं विचारां दे वखरेवें करके 'कतल' कर देण विच्च तां मेरा उक्का ही विशवास ही नहीं सी। मैं समझदा सां कि जिहड़े विचारधारक पैंतड़े 'ते खलो के कोई धिर/विअकती किसे बंदे नूं कतल करदी/करदा है, हो सकदा है कि अगले सालां विच्च कातल धिर/विअकती ख़ुद आपणे उहनां विचारां नूं ही ग़लत समझण लग्ग जावे। इह वी हो सकदा है कि जिहड़े पैंतड़े 'ते कातल अज्ज खलोता है कल्ल्ह नूं मकतूल वी आपणे तजरबे ते हालात तों प्रभावत हो के ओसे पैंतड़े 'ते ही आण खलोवे! पिछले सालां विच्च मैं इह वी वेखिआ सी कि जिहड़े सज्जण विअकतीगत कतलां दी मुहिंम दे विशवासी सन, उहनां विचों ही कई आपणीआं कारवाईआं नूं ग़लत मंनण लग्गे सन। उहनां विचों कुझ्झ इक्क पिछले 'सभ कुझ्झ नूं रद्द' करके चंगे अहुद्दिआं ते चंगीआं नौकरीआं 'ते जा लग्गे सन ते कुझ्झ इक्क विदेशां विच्च जा के पिछला 'सभ-कुझ कौड़ी याद वांग भुल्ल-भुला के' मौजां करदे ते होरनां नूं 'मत्तां' देण लग्गे होए सन। कुझ्झ इहो जिहे वी सन जिहड़े कदी 'कमिऊनिसट' होण विच्च फ़ख़र समझदे सन पर अज्ज धिर बदल के ख़ालिसतानी बण गए सन पर दहिशतग़रदी विच्च उहनां दा विशवास अजे वी अडिग्ग-अडोल सी। उहनां दे इक्क समें लए पर हुण 'ग़लत' समझे जाण वाले विचारां सदका जिहड़े बंदे मौत दे मूंह विच्च जा पए सन, उह तां कदी वापस नहीं सन मुड़न लग्गे!

इह ते इहनां नाल मिलदे जुलदे कई कारनां कर के विअकतीगत दहिशतगरदी विच्च मेरा रती भर वी विशवास नहीं सी रहि गिआ। पिछले कई सालां तों तां मेरीआं गतीविधीआं वी निरोल साहितक-सभिआचारक ख़ेतर तक्क सीमत रहि गईआं सन। इसदा मतलब इह नहीं कि मेरे कोई सिआसी विचार ही नां होण। मैं मौजूदा सथापत ताकतां दे लोक-विरोधी ख़ासे दा कदाचित वी हामी नहीं सां पर मेरा विशवास सी कि विशाल लोक-लहिर उसारे जाण नाल ही कोई सिआसी मकसद पूरा हो सकदा है। मेरे इहनां सिआसी विचारां दा प्रगटावा आम तौर 'ते देश-भगत यादग़ार हाल विच्च होण वाले मेलिआं/सैमीनारां विच्च हुंदा ही रहिंदा सी। लोड़ पैण 'ते सिआसी नौईअत दे किसे साहितक-सभिआचारक जां इतिहासक महत्तव वाले मसले बारे आपणी राइ खुल्ह के प्रगटाउण विच्च मैनूं कोई हिचकचाहट नहीं सी। पर ज़ाहिरा तौर 'ते मैं किसे वी सिआसी पारटी नाल संबंधत नहीं सां।

पर मैं कमिशनर ते डिपटी कमिशनर वल्लों सुहिरद-भाव नाल कीती पेशकश नूं प्रवान करना उचित्त नां समझिआ ते उस 'मकसद' लई डिपटी कमिशनर नूं मिलण कदी नां गिआ। इस विच्च मैनूं आपणी हेठी लग्गदी सी।

उंज वी अजिही ग़लती मैं इक्क वार कर चुक्का सां ते हुण उसनूं दुहराउणा नहीं सां चाहुंदा।

इह मेरे ऐम्म फ़िल करन दे दिनां दी वारता है। वार वार हुंदीआं रहीआं ग्रिफ़तारीआं दी परेशानी तों 'बचाउण' लई मेरे नाल ही ऐम्म फ़िल कर रिहा मित्तर साधू सिंघ मैनूं आपणे मित्तर गुरबचन जगत दे चंडीगहड़ विचले दफ़तर विच्च मिलाउण लै गिआ, जिहड़ा उहनीं दिनीं सी आई डी विभाग विच्च उच्चे अहुद्दे (शाइद डी आई जी) 'ते ताइनात सी। साधू सिंघ नें मेरीआं ग्रिफ़तारीआं पिछ्छे कारजशील 'विशेश विचारधारक पैंतड़े नूं तिआग दित्ते जाण दे बावजूद' हुण बिनां किसे कसूर दे पुलिस वल्लों मैनूं वार वार ग्रिफ़तार कीते जाण दा ज़िकर कीता ते इसतों 'मुकत' होण लई राह पुछ्छिआ। गुरबचन जगत नें मैनूं नेड़ले किसे कमरे विच्च इक्क होर अफ़सर नूं मिलण भेज दित्ता। उस अफ़सर नें बड़ीआं शक्की नज़रां नाल मैनूं बड़े अजीब-ओ-गरीब सवाल-जवाब कीते ते लंमी पुछ्छ-गिछ्छ तों बाअद अग्गे दूजे कमरे विच्च किसे होर अफ़सर दे दफ़तर विच्च भेज दित्ता। मैनूं इसतरहां ख़रोच-ख़रोच के सवाल पुछ्छे जा रहे सन जिवें मैं 'नकसली लहिर नूं चलाउण वाला मुलक दा बहुत वड्डा आगू होवां!'

उहनां अफ़सरां नूं मिलण तों बाअद जदों गुरबचन जगत दे दफ़तर वापस मुड़िआ तां मैं बहुत शरमिंदा ते गुनाहग़ार महिसूस कर रिहा सां। उस घड़ी नूं पछता रिहा सां जदों साधू सिंघ दे आखे लग्ग के तुर पिआ सां। साधू सिंघ तां किसे 'अफ़सर' नूं नहीं सगों नेड़ले 'दोसत' नूं 'मिलाउण' ते उस दी सुहिरद राइ लैण आइआ सी पर अफ़सरी दीआं आपणीआं विभागी 'लोड़ां ते मजबूरीआं' सन। इहनां 'लोड़ां' विचों ही गुरबचन जगत नें मैनूं होरनां अफ़सरां नाल मेरी 'पुण-छाण' कीते जाण लई मिलाइआ सी।

दूजे अफ़सरां नाल फ़ोन 'ते गल्ल कर के उसने सारी हकीकत समझ लई ते दस्सिआ कि 'सरकारी काग़ज़ां' विचलीआं मेरीआं 'गतीविधीआं' दे हवाले नाल मेरा नां सहिजे कीते 'ख़ामोश' नहीं कीता जा सकदा। इह उहनां दे आपणे अधिकार-ख़ेतर तों बाहरली गल्ल सी। इस नूं 'ख़ामोश' करन दी कारवाई शुरू करन लई वी 'मुख्ख-मंत्री', किसे वज़ीर जां मैंबर पारलीमैंट नूं मेरी 'सफ़ाई' देणी पवेगी।

वापस आउंदिआं साधू सिंघ मेरी 'सफ़ाई' देण लई 'रल-मिल के' किसे 'वज़ीर' जां मैंबर-पारलीमैंट दी 'तलाश' करन लैण दी 'कोशिश कर लैण' संबंधी गल्ल-बात कर रिहा सी अते मेरे तों किते 'वड्डे' नावां दे सरकारी रीकारड विचों 'ख़ामोश' हो जाण दे हवाले वी दे रिहा सी। पर मैं उसतरहां ही 'शरमसार' महिसूस कर रिहा सां, जिवें मेरी कहाणी 'कुराहीआ' दा ख़ुददार हैड्डमासटर इलाके दे ऐम्म ऐल्ल ए नूं मिलण जाण दी ग़लती कर लैण पिछ्छों बेइज़त होइआ महिसूस कर रिहा सी ते पिछ्छों हारट-अटैक होण नाल मर गिआ सी!

मैं नां 'हारट-अटैक' नाल मरना चाहुंदा सां ते नां ज़मीर मार के मरन दी मेरी कोई मनशा सी। जे मेरा नां उहनां नूं 'ख़ामोश' दी थां उच्ची 'बोलदा' सुणदा सी तां सुणदा रहे! मेरा फ़ैसला सी कि जे पिछले कई दहाकिआं तों मैं 'मरन तों बचिआ रिहा सां' तां हुण वी कोई आख़र नहीं आ चल्ली! चल्लदा रहे 'सरकारी रीकारड' विच्च मेरा नां जिवें चल्लदा है, करदी रहे सी आई डी ते पुलिस पिछ्छा; जिवें करदी है!

दिलचसप गल्ल है कि अगले सालां विच्च मेरी बहुत सारे वड्डे पुलिस अधिकारीआं नाल जाण-पछाण वी हो गई। इस जाण-पछाण दी शुरूआत पहिलवान करतार सिंघ वल्लों करवाए जाण वाले खेड-मेलिआं/समाग़मां दौरान होई। मैं इहनां समाग़मां विच्च मुख्ख बुलारा हुंदा सां। करतार दे पुलिस विच्च सीनीअर अधिकारी होण करके इहनां समाग़मां विच्च कदी डी जी पी ते कदे ए डी जी पी मुख्ख-प्राहुणे हुंदे। उहनां तों छोटे अफ़सरां तां फिर हाज़र होणा ही हुंदा सी। सिआणे अफ़सर मेरे भाशनां दी परसंसा करदे। करतार दी जीवनी लिखण दी परसंसा वजों तिंन चार वार तां मैनूं इहनां वड्डे पुलिस अफ़सरां राहीं सनमानित वी करवाइआ गिआ। इस जीवनी नूं पुलिस अफ़सरां वल्लों पहड़े जाण करके वी कई अफ़सर मेरे कदरदान सन। उस समें दे ए डी जी पी 'र स गिल्ल वलों' मैनूं दो कु वार खेडां विच्च वड्डीआं मल्लां मारन वाले खिडारीआं दे सनमान लईे होण वाले समाग़मां विच्च उचेचे तौर 'ते आपणे विचार पेश करन लई वी बुलाइआ गिआ। मेरीआं साहितक प्रापतीआं दे सनमुख्ख, पंजाब पुलिस वल्लों शुरू कीते गए मैग़ज़ीन 'पंजाब पुलिस दरपण' लई मैनूं गुरदिआल सिंघ, सुरजीत पातर, अजमेर औलख दे नाल मैग़ज़ीन दा 'विशेश सलाहकार' वी बणाइआ गिआ।

पुलिस अफ़सरां नाल मेरी इस जाण-पछाण दा ते मैग़ज़ीन दे 'विशेश सलाहकार' बणन दा आधार वी मेरी 'लिखण ते बोलण कला' ही सी ते दूजे पासे इस कला नें ही दहाकिआं तों 'मेरे पिछ्छे' पुलिस नूं 'सूहीआं' वांग लाइआ होइआ सी।

उह सूहीए अजे वी मेरीआं 'गतीविधीआं' दा धिआन रख्ख रहे हन! इसदा भाव इह वी है कि उपरली सतह 'ते सिविल जां पुलिस अफसरां नाल तुहाडीआं निज्जी सांझां तां हो सकदीआं हन पर 'सटेट' धुर अंदरली सतह 'ते आपणे नेम अनुसार 'आपणे कंम' विच्च लग्गी ते रुझ्झी रहिंदी है। सटेट दे रोज़-मर्रा दे कंम-काज 'ते 'निज्जी' सांझां किसे तरहां वी असर-अंदाज़ नहीं हुंदीआं; जिंनां चिर कोई इहनां सांझां नूं 'निज्जी' हितां लई वरतण दा उचेचा चारा नां करे! अजिहा 'चारा' करना मेरी ज़मीर नूं वारा नहीं सी खांदा। 'चारा' कीते जाण दे बावजूद इहनां 'सांझां' दी आपणी सीमां हुंदी है जिसनूं पार करना एना सौखा जां संभव नहीं हुंदा। गुरबचन जगत वाली घटना दे हवाले नाल इस सीमा दा ज़िकर कीता जा सकदा है।

इक्क होर गल्ल; जिहड़ा मैं आपणे सवैमाण दा बड़े चिर दा रौला पा रिहां, उस बारे वी करना चाहुंदा हां। अजिहा लोड़ों वध्ध 'सवैमाण' मेरे अवचेतन विच्च किसे हीण-भाव दी ग्रंथी दा चिंनह वी हो सकदा है। इह वी हो सकदा है कि मैं समाज-सभिआचार दी लोड़ींदी शिशटता दी समझ तों ऊणा होवां! इस बारे वी गल्ल करनी बणदी है।

लाइलपुर ख़ालसा कालज जलंधर विच्च पंजाबी दा लैकचरार चुणे जाण तों बाअद मैं आपणे पिंड गिआ। इक्क-दो दिन सकूल तों आपणी छुट्टी मनज़ूर कराउंदिआं लग्ग गए। इधरों विहला हो के मैं सिध्धा पंजाबी विभाग विच्च पुज्जा। मैनूं ख़ालसा कालज विच लिआउण लई उचेची कोशि.स करन वाले मेरे मित्तर निरंजन सिंघ ढेसी दे विदेश गए होण कारन विभाग दा कारज-भार मेरे पुराणे शाइर मित्तर नरजीत खहिरा कोल सी। आपणी हाज़री रीपोरट दित्ती। विधीवत ढंग नाल मैनूं सभ तों पहिलां प्रिंसीपल दे दफ़तर विच्च जाणा चाहीदा सी। मेरी चोण करन लई उसदा धंनवाद करना मेरा इख़लाकी फ़रज़ वी सी। खहिरे नें मैनूं किहा वी, "चल्लो नाले राजा जी नूं मिल आउंदे हां नाले हाज़री रीपोरट वी दफ़तर विच्च फड़ा आवांगे।"

पर मैं उसनूं किहा, "कोई नहीं राजा जी नूं मिल लवांगे। तुसीं हाज़री रीपोरट भेज छड्डो।"

एथे तां सवै-माण दा कोई सवाल नहीं सी। समझो दुनिआवी समझ दी असलों ही घाट सी। आपणा टाईम टेबल लिआ ते जमातां लाउणीआं शुरू कर दित्तीआं। तिंन कु दिन बीते होणगे। की वेखदे हां प्रिंसीपल राजा हरनरिंदर सिंघ साडे विभाग वल्ल तुरिआ आ रिहा सी। पंज-छे प्रोफ़ैसरां दी फौज उसदे आसे पासे सी। उह विभाग दे दफ़तर अंदर दाख़ल होए। असीं सवागत लई उठ्ठ बैठे। प्रिंसीपल नें कुरसी 'ते बहिंदिआं दोवां हत्थां नाल आपणे दरशनी दाहड़े नूं सवारदिआं मेरा हाल-चाल पुछ्छिआ। मैं निमरता नाल जवाब दित्ता। राजा जी नें आपणे विशेश अंदाज़ विच्च कहाणी छुह लई:

"मिरज़ा ग़ालिब नूं यूनीवरसिटी दे वाईस-चांसलर नें पेशकश कीती कि जे उह चाहुण तां उहनां नूं यूनीवरसिटी विच्च (असल विच्च इह पेशकश किसे कालज दे प्रिंसीपल वल्लों होई सी-लेखक) उरदू विभाग दा मुखी लाइआ जा सकदा है। उहनां दे फाके चल्ल रहे सन। इह चंगी पेशकश सी। उह मंन गए। विभाग दे मुखी वजों ग़ालिब साहिब नूं जाइन करन दी तरीक मिथ लई गई। मिथी तरीक 'ते जदों मिरज़ा ग़ालिब यूनीवरसिटी दे गेट 'ते पहुंचे तां ओथे खड़ोते सकिओरटी दे करमचारीआं नूं पुछ्छण लग्गे, "वाईस-चांसलर कित्थे है? एथे गेट 'ते नहीं आइआ?" उहनां दस्सिआ, "जी उह तां आपणे दफ़तर विच्च होणगे। एथे उहनां नें की लैण आउणा सी!" मिरज़ा साहिब एस गल्ल तों वट्ट खा गए। कहिंदे, "वाईस-चांसलर नूं एनी समझ वी नहीं कि उस वल्लों मिरज़ा ग़ालिब नूं गेट 'ते आ के रीसीव करना बणदा है! जिहड़े वाईस-चांसलर नूं एनी अकल वी नहीं मैं उसदी यूनीवरसिटी विच्च कोई वी अहुद्दा लैण तों इनकार करदा हां ते वापस चल्लिआ हां।" एनी आख के मिरज़ा साहिब जिधरों आए सन ओधर ही परत गए।"

सारे बड़े धिआन नाल प्रिंसीपल दा प्रवचन सुण रहे सन। इस प्रसंग दे सुणाए जाण दा भाव समझण लई सभ दीआं अख्खां विच्च जुगिआसा ते भरवट्टे उठ्ठे होए सन। राजा जी आपणे मुछ्छहिरिआं विच्च हस्से ते तोड़ा झाड़िआ, "मैं आखिआ वरिआम संधू वरगा एडा वड्डा लेखक साडे कालज विच्च आइआ है। किते इस गल्लों नराज़ हो के मिरज़ा साहिब वांग वापस नां मुड़ जांदा होवे कि कालज दा प्रिंसीपल उसनूं तिंन दिन तों मिलण ही नहीं आइआ!"

ज़ोर दा हासा खिड़िआ। हस्सिआ तां मैं वी पर शरमिंदिआं दे ताण! राजा जी नें आपणे तिख्खे शाइराना अंदाज़ नाल विंनह छड्डिआ सी। मेरी बनावटी हउमैं दी फूक निकल गई सी। उस दिन मैनूं लग्गा मेरे अंदर हर वेले जिहड़ी 'मैं! मैं! !' हुंदी रहिंदी है उह सदा ठीक नहीं हुंदी। कदी कदी 'तूं! तूं! !' आखणा वी माड़ा नहीं हुंदा!