बरैंपटन:

पंजाबी कलमां दा काफ़ला, टोरांटो वल्लों इस वार मासिक इकत्तरता विच्च पंजाबी कहाणीकार मेजर मांगट नाल रूबरू करवाई गई। इस तों पहिलां उस दी नवीं आई पुसतक ‘बलैक आइस’ रिलीज़ कीती गई। मनप्रीत सहोता नें थामस किंग दी अनुवादत कहाणी ‘सरहद्द’ सुणाई अते कुझ कवीआं नें कवितावां सुणा के रंग बंनहिआ। काफ़ले दे मुख्ख संचालक कुलविंदर खहिरा नें काफ़ले दे इतिहास बारे संखेप जाणकारी दित्ती। उस नें दस्सिआ कि 1991 तों मेजर मांगट काफ़ले दे मुढ्ढले मैंबरां विच्चों इक्क है। पिआरा सिंघ कुदोवाल नें मनप्रीत सहोता दा तुआरफ़ कराइआ। आपणे रूबरू विच्च मेजर मांगट नें दस्सिआ कि उह नानके पिंड पूनीआं (लुधिआणा) विच्च जंमिआं। नौवीं जमात तक्क उत्थे ही पहड़िआ। आपणे आप नाल गल्लां करन लई उह छेवीं, सत्तवीं जमात विच्च ही तुकबंदी करन लग्ग पिआ सी। उस समें लेखक गुरदिआल दलाल, हमदरदवीर नौशहिरवी, सवरनजीत सवी, नावलकार नानक सिंघ अते संतोख सिंघ धीर दीआं नावल/ कहाणीआं दा प्रभाव ज़िहन विच्च कबूलदिआं उस नें पहिली कहाणी ‘सुनहिरी सूई’ लिखी।

संन 1990 ’च कैनेडा आ के साहितकार जरनैल सिंघ, ओंकारप्रीत, बलतेज पंनू, सुरजीत फलोरा अते कुलविंदर खहिरा नाल मिल के ‘पंजाबी कलमां दे काफ़ले’ दा मुढ्ढ बंनहिआ। इत्थे कहाणी दी गल्ल तोरन वाला पहिला कहाणीकार मेजर मांगट ही बणिआ। फिर उस दे इक्क तों बाअद इक्क सत्त कहाणी संग्रहि: ‘तळीआं ’ते उग्गे थोहर’, ‘कूंजां दी मौत’, ‘त्रिशंकू’, ‘परीआं दा देश’, ‘मोमबत्ती’, ‘मन मौसम दी रंगत’ अते ‘बलैक आइस’ प्रकाशित होए। उस दी मुलाकातां दी इक्क पुसतक ‘आमहणे सामहणे’, कावि संग्रहि ‘दरिआ ’चों दिसदा चंन’, फिलमां ‘सुलगदे रिशते’, ‘पछतावा ते दौड़’, नावल ‘समुंदर मंथन’ अते ‘इक्क जनम होर’, वारतक ‘मिट्टी नां फरोल जोगीआ’ अते ‘ब्रहिमंड यातरा’, सफ़रनामा ‘असीं वी देखी दुनीआ’ प्रकाशित हो चुक्के हन। मलविंदर सिंघ, जसविंदर संधू, कुलविंदर खहिरा नें मांगट नाल उस दी कहाणी बारे विचार सांझे कीते। हाज़र लेखकां अते पाठकां नें मेजर मांगट नूं सिरजणा प्रकिरिआ बारे सवाल वी पुछ्छे।

प्रधानगी शबद बोलदिआं जरनैल सिंघ कहाणीकार नें मेजर मांगट बारे किहा कि इंनी देर निरंतर उही लेखक लिखदा हुंदै जिस दे अंदर कहिण नूं कुझ होवे। मनप्रीत सहोता दी सिफ़त करदिआं उस नें किहा कि अनुवाद करन लई उस कोल दोहां भाशावां दी चोख़ी मुहारत है। गल्लबात उपरंत होए कवी दरबार विच्च गुरदेव चौहान, गिआन सिंघ दरदी, पिआरा सिंघ कुदोवाल, हरदिआल सिंघ झीता, मलविंदर सिंघ अते कुलविंदर खहिरा नें आपणीआं ख़ूबसूरत नज़मां पहड़ के वाह वाह खट्टी।

इस समागम विच्च मेजर मांगट दी सुपतनी रशपिंदर मांगट, बेटीआं करमन ते बिसमिन मांगट नें वी शमूलीअत कीती। हाज़र लेखकां ते पाठकां विच्च हरजिंदर संधू, सु ् चा सिंघ मांगट, अंम्रित प्रकाश सिंघ, शमशेर सिंघ, सुरजीत सिंघ, सुरिंदर सिंघ, गुरजिंदर सिंघ संघेड़ा, पारसविंदर सिंघ, बलजीत कौर धालीवाल, गुरपिंदर धालीवाल, मनजीत कौर, कमल प्रीत कौर, हरपाल सिंघ, गुरबखश कौर, लाल सिंघ बैंस, प्रिंसीपल जसदीप अते हीरा लाल नें विचार चरचा विच्च भाग लिआ। काफ़ले दे संचालक रछपाल कौर गिल्ल नें इस समागम विच्च शामल सभनां तंदरुसती लई गुरबाणी नाल जुड़न दा सद्दादा धंनवाद कीता।

तंदरुसती लई गुरबाणी नाल जुड़न दा सद्दा

कैलगरी:

सरब रोग का अउखदु नामु मिशन वल्लों प्रबंधकी कमेटी दे सहियोग नाल चार रोज़ा रोग निवारण कैंप दसमेश कलचर सैंटर, नौरथ ईसट कैलगरी दे गुरू घर विखे लाइआ गिआ। इस कैंप लई मिशन दी कैनेडा इकाई वल्लों दविंदर सिंघ सहोता, गिआन सिंघ अते रणजीत सिंघ टोरांटो तों उचेचे तौर ’।ते कैलगरी पहुंचे। गुरदीश कौर गरेवाल जो इस मिशन नाल काफ़ी लंबे समें तों जुड़े होए हन नें मिशन दे इतहास दी संखेप जाणकारी दित्ती।

उनहां नें दस्सिआ कि इह मिशन हरदिआल सिंघ आईएऐस्स (रिटा.) चंडीगहड़, दुआरा 1983 विच्च उदों सथापित कीता गिआ जदों उह आपणी ला- इलाज बीमारी तों ‘नामु दारू’ दी विधी राहीं पूरी तरहां छुटकारा पा चुक्के सन। पहिला कैंप उनहां नें गोइंदवाल साहिब विखे डाकटरां दी मौजूदगी विच्च लाइआ, जिस दे नतीजे काफ़ी सारथक रहे। इनहां कैंपां तों प्रभावित हो के डा. बलवंत सिंघ नें 1987 विच्च लुधिआणा विखे इस मिशन दा इक्क यूनिट सथापित करके होर कैंपां राहीं इस विधी दा प्रचार करके सफल तजरबे कीते। हुण इस दीआं शाखावां चंडीगहड़, लुधिआणा, टोरांटो, वैनकूवर तों इलावा सारी दुनीआ विच्च फैल चुक्कीआं हन, जिस तों हज़ारां मरीज़ लाभ उठा चुक्के हन।

दविंदर सिंघ सहोता ते गिआन सिंघ तों इलावा बीबी जसवीर कौर, गुरदीश कौर ते दलबीर सिंघ रतन नें गुरबाणी दे भरोसे वाले शबदां दा जाप अते सिमरन करा के संगत नूं मंतर मुगध कर दित्ता। मिशन दे सेवादारां वल्लों संगत नूं दुख्ख- कलेश अते ज़िंदगी दीआं समस्सिआवां नाल जूझण लई गुरबाणी नाल जुड़न दी लोड़ ’ते ज़ोर दित्ता गिआ। संगत दी मंग अनुसार तिंनां भाशावां विच्च छपे मिशन दे लिटरेचर, गुरबाणी रेडीओ ते सी. डीज़ दी प्रदरशनी वी लाई गई। संगत नूं मिशन दी वैब्बसाईट तों इलावा केंदरी सथानां ’ते होण वाले प्रोगराम, रेडीओ अते टी. वी. दे प्रोगरामां तों वी जाणू करवाइआ अते लुधिआणे दे कैंपां दे आपणे कुझ निज्जी तजरबे वी संगत नाल सांझे कीते।