पाश, शमशेर दा पग्ग-वट्ट नहीं, लंगोटी-वट्ट यार सी पर सी रुसेविआं मनेविआं वाला। उनहां दी आपस विच्च तिख्खी तकरार हुंदी रहिंदी सी। उह बहिसदे सन, रुस्सदे सन ते छेती मंन वी जांदे सन। शमशेर लिखदा है, “असीं आपस विच्च लड़ वी पैंदे सी। बड़ी वार लड़े। कई वार लड़े। वार वार लड़े। किसे किसे वारी तां इंज हुंदा सी कि बस्स इह आख़री लड़ाई है ते मुड़ इक्क-दूजे दे मत्थे नहीं लग्गांगे। पर कदे चिठ्ठीआं राहीं सुल्हा-सफाई हो जांदी सी, कदे आहमो-साहमणे हुंदिआं अख्खां मिलण ’ते। असीं किउं लड़दे सी, इह वी नहीं सी पता लग्गदा अते इंना अरसा बीतण ’ते वी कुझ नहीं सुझ्झ रिहा कि किउं लड़दे सी? ऊं पछतावा जिहा ज़रूर है। जे पता हुंदा पाश नें सदा लई विछड़ जाणा तां शाइद इक्क वार वी नां लड़दे!”

पाश चिठ्ठीआं विच्च कदे शमशेर नूं पिआरे शेर, कदे पिआरे शंमी, कदे पिआरे शेरा ते कदे चंगे संधू लिख के संबोधन करदा। कदे सुणा आड़ी ते कदे पत्तरकारा कहिंदा। इक्क चिठ्ठी विच्च लिखिआ, डीअर मिसटर जारज शैमशैर। चिठ्ठी दे अख़ीर विच्च कदे ‘नां तेरा नां आपणा-पाश’ लिखदा, कदे ‘निघ्घ अते सतिकार नाल-पाश’ लिखदा ते कदे ‘तेरा रब्ब राखा! पाश।’

इक्क समां सी जदों कुशती दे अखाड़िआं विच्च दारा-दारा हुंदी सी ते हाकी दे मैदानां विच्च बलबीर-बलबीर। फिर समां आइआ जदों गाइकी दे अखाड़िआं विच्च शमशेर-शमशेर होण लग्गी। जिवें दारा सिंघ ‘भलवानां दा भलवान’ सी उवें शमशेर संधू ‘गीतकारां दा गीतकार’ है। उहदे अनेकां गीतां नें झंडीआं कीतीआं ते गुरजां जित्तीआं। कुझ गीत रुसतमे पंजाब बणे, कुझ रुसतमे हिंद ते कुझ रुसतमे ज़मां। उनहां दी मशहूरी बी बी सी तक होई।

कदे दुपट्टा सत्त रंग दा लहिराइआ, कदे पेके हुंदे मावां नाल नें रुआइआ, कदे मुख्खड़ा देखण नें भरमाइआ। उहदे गीतां विच्च दुध्ध दी थां जैकुर दा पाणी विकदा रिहा, कचहिरीआं विच्च मेले लग्गदे रहे, रकानां विच्चों यार बोलदे रहे। इक्को तार सौ-सौ तारां दी बस्स कराउंदी रही, गाउण वालिआं नूं डिसको बुख़ार चहड़ाउंदी रही। बोलीआं नाल बक्करे बोलदे रहे, नच्चण वाले अड्डीआं नाल पतासे भोरदे रहे। कई गीत सच्चीआं सुणाउंदे रहे - नां धुप्प रहिणी नां छां बंदिआ, इक्क रहिणा रब्ब दा नां बंदिआ। कुझ गीत झूरदे रहे - गुंम गईआं किधरे दुआनीआं चुआनीआं, इसे तरहां गुंमगे जुआन ते जुआनीआं। कुझ गीत नाच नचदे रहे - संमी मेरी वार मैं वारी मेरी संमीए, टहिकदे नें जिवें चंन तारे मेरी संमीए, इद्दां तेरी चुंनी दे सितारे मेरी संमीए, संधू तेरे उत्तों बलिहार मेरी संमीए, संमी मेरी वार ...।

पाश दे देहांत तों तेई वरहिआं बाअद शमशेर नें आपणे यार दी याद विच्च जिहड़ी किताब लिखी उस दा नां रख्खिआ ‘इक्क पाश इह वी।’ उस दे मुख्ख बंद विच्च लिखिआ, “इक पाश उह सी जो पंजाबी कविता विच्च इनकलाबी कवी जां विदरोही सुर वजों उभ्भरिआ। उस पाश दीआं पुसतकां बहुत पहड़ीआं गईआं जिवें लोह-कथा, उडदे बाज़ां मगर, साडे समिआं विच्च आदि आदि। पर पाश दी शख़सीअत दे होर वी बहुत सारे पहिलू सन। उहदे सुभाअ दीआं कई परतां सन। उह हस्सदा वी सी, रोंदा वी सी। उह रुस्सदा वी सी ते लड़दा वी सी। उह शरारती वी सी ते शरीफ़ वी। उह इशक नूं महान मंनदा सी ते पिआर नूं वड्डी माणता दिंदा सी। उस नें जेल्हां वी कट्टीआं अते जहाज़ां ’ते झूटे वी लए। उस नें कवितावां विच्च बक्करे बुलाए ते बड़ी वार ज़िंदगी विच्च वी। गल्ल की, उह गुणां ते औगणां, धुप्पां ते छावां, तरसेविआं ते रजेविआं दा सुमेल सी। इक्क आम मनुख्ख वाले सारे ही अंश सन पाश विच्च।”

शमशेर इह वी लिखदा है, “पाश दे पिंड, उस दे चुबारे विच्च ढेर सारीआं हिंदी, पंजाबी, अंगरेज़ी दीआं किताबां सन। सैंकड़े ही रसाले उगड़-दुगड़ पए रहिंदे सन। ढिचकूं-ढिचकूं करदा इक्क मेज़ सी। चींअ-चींअ करदी इक्क कुरसी। उत्थे इक्क होर छोटी जिही चीज़ सी, बड़ी कमाल दी चीज़! उह सी ऐश-टरेअ। कच्चे घड़े दे चप्पण नूं उस नें ऐश-टरेअ वजों मेज़ उप्पर सजा के रख्खिआ हुंदा सी। आउंदे जांदे सज्जण बीड़ीआं, सिगरटां दे टोटे उस चप्पण विच्च बुझा दिंदे सन। गेरू-रंगे उस चप्पण उत्ते गुलाई विच्च काली सिआही नाल मोटे अख्खरां विच्च इक्क फिकरा लिखिआ हुंदा सी: सवाह मेरे सिर विच्च पाओ जी...।”

19-7-74 दी तारीख़ पा के शमशेर नूं लिखी इक्क चिठ्ठी विच्च पाश लिखदा है, “तेरीआं कहाणीआं ‘उख्खड़े पैर’ जां जो वी तूं नां रख्खणा चाहें अते ‘टिमी नहीं आई’ छेती छपणीआं चाहीदीआं हन भावें किते वी छपण। मेरे विच्च इनहां नूं छपीआं होईआं देखण दी तीबर लालसा है ते बार बार पहड़न दी। किड्डी चंगी गल्ल है कि तूं निग्गर जीवन विच्चों साधारन घटनावां लै के लिखण लग्ग पिआ एं। नकली अते दंभ भरे जीवन दीआं विशेश घटनावां उत्ते लिखे जा रहे साहित नालों इह उक्का ही वख्खरी गल्ल है ते वधीआ वी।”

शमशेर ते गुरचरन चाहल भीखी ‘कहाणीकार यार’ सन। पाश दोहां दीआं कहाणीआं ’ते फ़िदा सी। उनहीं दिनीं उस नें गुरचरन चाहल नूं वी चिठ्ठी लिखी, “चिरां तों तैनूं लिखूं लिखूं करदा सी। तूं मैंनूं जिबहा कर छड्डिआ ई। यार, मुरगाबी-अंबरी अंडा ते गिठमुठीए पहड़ना साडी तकदीर किद्दां बण गई? असीं तां इंने चंगे भाग लिखा के नहीं सां जंमे। कंबखत, कहाणीआं विच्च थोहड़ा रळा पा लिआ कर - इह पाठकां लई वी फ़ाइदेमंद रहेगा - तेरे लई वी। तेरीआं कहाणीआं बिनां पाणीओं पीती वधीआ देसी शराब वरगीआं हुंदीआं हन जो अंदर वाढ करदीआं जांदीआं हन। मेरा भाव समझ गिऐं नां? इद्दां करीए, किसे दिन शमशेर कोल इकठ्ठे होईए। सारी रात गल्लां करांगे। तेरे कोल किसे नाई, मोची, झीर, जट्ट, तरखाण, विधवा, कवारी जां नव-मुकलाई दा पिआरा जिहा ख़त पिआ होवे तां शमशेर नूं घल्ल देईं। उह संकलप दा ख़त अंक कढ्ढ रिहै।”

इहो जिहा सी पाश दा कहाणीआं ते ख़तां नाल इशक!

पत्तरकारी ’ते विअंग कस्सदा शमशेर नूं लिखिआ इक्क ख़त: पत्तरकारा, अहि इक्क ख़बर लुआ देईं अख़बार विच्च-

“बीती रात हमेशा वांग तारे निकले सन। लोक सुत्ते रहे। कुत्ते भौंकदे रहे। बच्चे त्रभक त्रभक उठ्ठदे अते मुड़ सौं जांदे सन। साडे पत्तर प्रेरक वल्लों इकत्तर कीती सूचना अनुसार चौकीदारां दे अवेसलेपण दे बावजूद सूरज फिर आपणे समें ’ते निकल आइआ। लोकां विच्च इस संबंधी कोई सनसनी नहीं फैली होई ते सरकार इस संबंधी कुझ नां करे।”

पाश वल्लों शमशेर नूं लिखीआं चिठ्ठीआं दे कुझ अंश होर पहड़ो, “पिआरे शंमी, ... माहिर जी (प्रो. मोहन सिंघ) दे विछड़न दा दुख्ख तां नहीं है। पर मैंनूं शिव कुमार दे अकाल चलाणे नालों माहिर जी वारी वधेरे महिसूस जिहा होइऐ जिवें पंजाब विच्च कोई लगपग वारिसशाह जिंना प्रवानत बंदा हो के तुर गिआ होवे। मोहन सिंघ नूं कविता दा बोध तां है सी - लिखी होवे भावें नां। इनामां वांग ही हुण आम-खास झाक जिही जागदी है कि किसे दिन अंम्रिता प्रीतम ... जां घट्टो-घट्ट अमितोज भा जी ही तुर जाण। अजीब शुगल जिहा बणिआ रहेगा”

“भावें मैं विहला नहीं फिर वी दो दिन लई की आपां मदारे नहीं मिल सकदे? दरिआ कंढे बैठ के गल्लां करांगे, चुगलीआं वी। तूं तारीख नियत कर। मैं दरिआ टप्प के परले पार आ जाऊंगा।”

“मैंनूं विग्ग जलदी मंगवा दिओ। वाल तेज़ी नाल झड़ रहे नें। विग्ग बारे पप्पू नूं याद कराउंदे रहो।”

“तूं नवीं कहाणी लिखी है। मेरे लई खुशखबरी है। पर मैं गज्जवज्ज के ऐलान करदा हां कि पिछले कई महीनिआं तों कुझ नहीं लिखिआ।”

“जे तूं भुरिआ-खुरिआ महिसूस करदा एं तां इत्थे बचिआ कौण ए? बस्स परदे ही हुंदे हन। इह साली गिआनता है ई बड़ी मारू शैअ!”

“तेरे पिंड बिजली आ गई। इस गल्ल दी वधाई। चल्ल मदारपुरे वी लाटू जगदे दिसणगे टिब्बिआं विच्च।”

“अकस विच्च जग्गे जट्ट दे जांघीए वाली कविता विच्च तूं जो दरुसती कीती सी, उस दी आख़री सतर मैंनूं याद नहीं रही सी। इस लई मैं किहा चलो किताब छापण वेले ठीक कर लवांगे। हुण, दरअसल अमरजीत डाढा खहिड़े पिआ होइआ सी, अकस वासते। उहदा घर ही पूरा करना सी।”

“वैसे यार, किड्डी बदकिसमती हुंदी है कि बंदे नूं किंना कुझ बली चहड़ा के मिलदा की है, इक्क नावल, कविता जां कहाणी। वस्स विच्च होवे तां सभ नावलां, कवितावां, कहाणीआं नूं बली चहड़ा दिआं जां आप इनहां दी बली ... उफ़!”

अछ्छा, रब्ब राखा- पाश

देश विदेश दीआं सैंकड़े किताबां पहड़न वाला गंभीर पाठक गुरदिआल बल्ल जो शमशेर संधू नाल सालां बध्धी ‘पंजाबी ट्रिबिऊन’ विच्च पत्तरकारी करदा रिहा, सवाल करदा है कि पाश ते शमशेर दी यारी किस ऐकसिज़ ’ते पई होवेगी? पाश दे मूल सरोकार राजसी ते समाजक सन जदों कि इनहां दोवां अयामां दी रता मासा वी भिणक शमशेर दे गीतां जां ‘भूआ ख़तम कौर’ वरगी शमशेर दी जवानी बारे दी ‘शाहकार’ कहाणी अंदर किधरे वी मलूम नहीं हुंदी। फिर आप ही जवाब दिंदा कहिंदा है कि पाश नूं शमशेर, उस दी पिंडां प्रती मुहब्बत दी शिद्दत करके अते ज़िंदगी दे असीम सुहप्पण नाल मोह करके चंगा लग्गदा सी। पाश नूं वी आपणे पिंड नाल अंतां दा मोह सी। उहदे विच्चों ही उस दी किताब दा नां निकलिआ- तलवंडी सलेम नूं जांदी सड़क। शमशेर नूं वी आपणे ‘चिड़ी दे पहौंचे’ जिड्डे पिंड मदारपुरे नाल उंना ही मोह है। मदारपुरा उहदे गीतां विच्च इक्क वार नहीं, दस वीह वार नहीं, बलकि सैंकड़े वार आइआ ते हज़ारां लख्खां वार गाइआ गिआ।

की किहा जावे इनकलाबी कवी पाश ते रुमांटिक गीतकार शमशेर दी यारी बारे?