हर इनसान वांग मैनूं वी मेरे बाप दी इक गल्ल जो अकसर उह किहा करदे सन, हुण उनहां दे तुर जाण बाअद थोहड़ी-थोहड़ी पल्ले पैण लग्गी है। उस वकत उनहां वल्लों मिलदीआं अणगिणत नसीहतां नूं उनहां दी टोका-टाकी समझ के अणगोलिआं करदे रहे। पर हुण जदों आप उमर दे ओस पड़ा ते पहुंचे हां तां उनहां टोका-टाकीआं नूं याद कर के उनहां विचों नसीहतां लभ्भण दी कोशिश करदे रहिंदे हां। पर 'वकतों खुंझी डूमणी' औखी ही राह पैंदी है। अकसर पापा जी किहा करदे सन कि सुपने वी औकात 'च रहि के लए जाण तां जीवन सुखाला रहिंदा है। पर मेरे चंगी तरहां याद है कि उस वकत कपिल देव टी.वी. ते इक मशहूरी करदे हुंदे सन जिस विच उह कहिंदे हुंदे सन ''सोचो तो बड़ा सोचो।'' बस्स इह चार अख्खर उनहां नूं सुणा के उनहां वल्लों मिली नसीहत नूं टोका-टाकी दा रुतबा देण दी कोशिश कर लईदी सी। इक हड्डबीती सुणो ते फेर फ़ैसला तुसी आप कर लिउ बापू जी ठीक कहिंदे सी जां फेर असीं उमरों पहिलां सिआणे सी।

भावें उस वकत बाप दीआं गल्लां मंनण 'च इक हार जिही महिसूस हुंदी सी पर अंदर खाते किते नां किते उह नसीहतां आपणे दाइरे बणा रहीआं सन। मसलन विदेश आए पर कदे वड्डी कार दा सुपना वी नहीं लिआ, बस्स देख के ख़ुश हो लईदा। जिहड़ी चीज़ दा सुपना वी नहीं लैणा उस बारे जाणकारी होणा लाज़मी नहीं हुंदा। सो इक दिन मेरा पुत्तर किसे गल्ल ते कहिंदा कि मैं तां लैंबोरगिनी लवांगा। आपां नूं एना कु पता सी कि इह इक इटली दी कंपनी है, जो मशीनरी बणाउंदी है। रब्ब सबबे इक दिन रिवरलैंड 'च किसे दे खेत 'च इस नां दा टरैकटर खड़ा देखिआ सी। मैं सोचिआ वी लै मुंडा तां तेरा दादे दी सोच वाला ही है, कि मरसीडीआं-बीमरां नूं छड्ड आह नवीं जिही कंपनी दी कार ही लैण दे सुपने लै रिहा है। मैं सोचिआ शाइद दादे नें बचपन 'च इस नूं वी नसीहतां दे दित्तीआं होणीआं! किउंकि मेरी सोच मुताबिक, जिवें बरनाले कोल हंढाए कैंचीआं ते कंबाईनां बणाउण वाले हुण टरैकटर ते कारां वी बणा रहे हन, सो उहो जिही कोई गल्ल होणी है।

आपां वी बड़े हौसले नाल कहि दित्ता, ''कोई नां पुत्तर लै लवीं इह कार। नाले एस मुलक 'च कार लैणी की औखी आ? दो महीने दब्ब के कंम कर लवीं।'' उह मूहरों कहिंदा, ''पापा तुहानूं पता वी है इस कार दा ? इहदी कीमत हाफ़ मिलीअन तों शुरू हुंदी।''

चलो जी! उस दिन तों मन दे किसे कोने 'च इस कार नूं देखण दी जिगिआसा जिही जाग पई। इह मनसा ऐतकीं साडे कैनेडा दौरे दौरान ओदों पूरी होई जदों साडे सतिकारयोग अंकल अजाइब सिंघ मान सानूं ऐडमिंटन 'च बणे दुनीआ दे सभ तों वड्डे शापिंग माल दिखाउण लई लै गए। ओथे अगांह शापिंग सैंटर 'च इक लैंबोरगिनी खड़ी देखी तां पैर मलो-मळी उध्धर नूं चल पए। जदों उस दा मुल्ल पुछ्छिआ तां कार नाल फ़ोटो खिच्च के ही आपणी रीझ पूरी कर लई। जदों मैं अंकल नूं दसिआ कि मेरा जुआक इहदे सुपने लैंदा। तां अंकल कहिंदे, ''चलो फेर जुआक वासते कार नहीं तां इस दी लाटरी ख़रीद के लै जावो।'' आपणे वी सलाह जच गई ते आपां वी पा दित्ती लाटरी बिनां अग्गा पिछा सोचिआं। बस्स फेर की सी जिवें-जिवें अंकल सानूं उह शापिंग माल दिखाई जाण, ओवें-ओवें जेब 'चों निघ्घ जिही आउण लग्ग पई। हौली-हौली जागदे नूं ही कार दे सुपने जिहे आउण लग्गे। यानी कि औकात दे वस्स 'चों बाहर जिहा होण लग्ग गिआ सां। चलो जी कुझ्झ कु घंटे उह माल देख के जदों असीं घर आए तां आउण सार अमनदीप सिंघ सिध्धू, जो कि आपणा रेडीउ शोअ होण कारन साडे नाल नहीं गए सी, नूं आ के जदों सारी वारता सुणाई तां उह मूहरों कहिंदे, ''भाजी आह की पंगा लै लिआ? रब्ब नां करे जे इह लाटरी निक्कल आई तां तुहानूं पता इस कार नूं आसट्रेलीआ लिजाण 'च सारा जुल्ली बिसतरा बिक्क जाणा।''

उनहां दी चेतावनी सुण मेरे तां हौल जिहे पैण लग्ग पए। मैनूं घबराइआ जिहा देख सारा टब्बर मैनूं दिलासे जिहे देण लग्ग पिआ। कोई कहे, ''किउं हुणे औखा होई जानां, की पता कीहनूं निकलू?'' कोई कहे, ''यार जदों रब्ब गाजरां देउ उदों रंबा वी दे देउ।'' अंकल नें तां इक होर आफ़र वी दे दित्ती कहिंदे, ''कोई नां पुत्त आपणा घर सुख्ख नाल बहुत खुल्ल्हा, तूं इंज करीं कार इत्थे खड़ा जाईं ते आए साल दो महीने नाले छुट्टीआं कट्ट जाइआ करीं, नाले कार ते झूटे लै जाइआ करीं।"

अचानक आपे ख़रीदी इस मुशकल नें मेरा तां कैनेडा दा दौरा ख़राब करके रख्ख दित्ता। अध्धी रात तक्क सारिआ नें बहुत दिलासे दित्ते पर मेरा मन नां टिके। चलो जी! एने नूं सिध्धू साहिब कहिंदे, ''तुहाडा इस बेचैनी दा असली कारण की है?''

मैं किहा, ''अज्ज पहिली वारी ज़िंदगी 'च औकात वाली लछमण रेखा उलंघीं है ते हुण मेरे बापू जी दीआं दित्तीआं नसीहतां कुझ-कुझ खाणे पै रहीआं हन। इस लई बेचैन हां। मैनूं अज्ज पंदरां वीह वरहे पहिलां दी इक अख्खीं देखी घटना बेचैन कर रही है, लओ सुणो तुसीं वी;''

वीह कु वरहे पहिलां दी गल्ल है कि साडी मंडी 'च दो भरा क्रिशन ते इंदर सबज़ी दी आहड़त दा कंम करदे सी। जित्थे क्रिशन वही खाते दा खरा, उत्थे इंदर मन दा साफ़ ते रुख्खी जिही भाशा दा मालक। इंदर सच्चीआं मूंह ते सुणा के जित्थे लोकां नाल नाराज़गीआं सहेड़दा, उत्थे क्रिशन ठंढा छिड़कदा। तड़के-तड़के सबज़ी दी बोली लाउंदे ते दुपहिर नूं चाली कु किल्लोमीटर दूर सिरसे तों आपणा इक जुगाड़ जिहा फ़िट्ट कीती 'जिपसी' 'ते पंज दस आलू गंढिआं दीआं बोरीआं लिआ के कुझ्झ होर पैसिआं दा जुगाड़ कर लैंदे सी। अठ्ठ कु फुट्ट चौड़ी ते चाली कु फुट्ट लंबी दुकान दे उत्ते ही इक छोटा जिहा रैण बसेरा सी। कहिण दा भाव छोटे जिहे संसार 'च भरावां दा चंगा इतफ़ाक सी ते सबर संतोख 'च ज़िंदगी चाईं-चाईं लंघ रही सी। इक दिन सरसे तों गंढे लद्द के जदों उह बाज़ार विच दी लंघे तां मूहरे इक मोड़ ते 'गद्दिआं दी भारी सेल' दे बोरड नें उनहां नूं गड्डी रोकण ते मजबूर कर लिआ। गड्डी रोक के जदों उत्थे जुड़ी भीड़ 'चों इक तों पुछ्छिआ तां उह कहिंदा कि इह दुकानदार नूं घाटा पै गिआ है ते उह ससते भाअ 'च समान वेच रिहा है। चलो जी फ़ाइदे दा सौदा कीहनूं नहीं चंगा लगदा। दोनां भरावा नें दो हजार वाले गद्दे जदों पंज सौ 'च लै लए तां उनहां दे कंनां थाणीं हासा निकले। क्रिशन कहिंदा, ''इंदरा ऐं कर बांस बाहीआं वाली दुकान तों दसां कु दी रस्सी फड़ लिआ ते आपां जिपसी दी छत्त ते बंनह के गद्दे कालांवाली मंडी लै चल्लांगे।'' रुपईए दा माल चार आणिआ 'च लै के दोनां भरावां नूं इंज लग्गे जिवें कोई लाटरी निकल आई होवे। दस कु किल्लोमीटर आ के जदों पंजूआने नहिर दे कंडे लग्गे नलके दा ठंढा पाणी पीता तां थोड़ा जिहा दिमाग़ आसे पासे सोचण लग्गिआ।

क्रिशन कहिंदा, "यार इंदर आपा गद्दा लै तां लिआ पर आपणे कोल कोई बैड्ड तां है ही नहीं। इह गद्दा विछावांगे किथे?''

इंदर सोच के जे कहिंदा, "कोई नां उह आपणे अमर टरंकां वाले दा पवन कदों कंम आउ? उस तों कोई बैड्ड चुक्क लवांगे। नाले उह रोज़ाना वीह रुपए किशत 'ते दे दिंदा है। होर दस्सां, उह तां किशत वी हर रोज आप ही दुकान तों फड़ के लै जांदा।"

क्रिशन कहिंदा ''फेर तां यार सौखा ही है, चल्ल इंज करदे हां कि घरे फेर ही चल्लांगे जांदे-जांदे बैड्ड वी लै ही चलदे हां।''

चलो जी! पवन नें वी लिहाज़ पुगा दित्ती ते पचवंजा सौ वाला बैड्ड अठताळी सौ दा ला दित्ता। दोनें भरावां दे मूंह ते फेर रौणक आ उतरी। पवन नें जदों गली दे खूंजे 'च खहड़ी गधी रेहड़ी वाले नूं आवाज़ मारी तां क्रिशन जिवें नींद 'चों जागिआ होवे ते उभ्भड़वाहे जिहे कहिंदा "यार इंदर इह बैड्ड रख्खांगे किथे? जिहड़ा चार गिठ्ठां थां छत्तिआ उह तां पहिलां समान नाल भरिआ पिआ!"

सेठ अमर चंद दी दुकान ते बैठे दो चार होर गाहकां नें फेर सलाहां दा दौर शुरू कर दित्ता। कोई कहे छत्त उत्ते दोनें पासे गुआंढीआं दिआं कंधां तां हैगीआं, दो गडरीआं धर के छत्त पा दिओ, इक मूहरे जंगला लग्गू ते इक चुगाठ नाल सर जाणा। जिंने मूंह ओनीआं सलाहां। पर दोनां भरावां दी चिंता हुण सिखर 'ते सी। दुकान दे बाहर बैठा सेठ अमर चंद आपणे तजरबे दे आधार ते दोनां भरावां नूं राए दे रिहा सी कि ''इंज बहाने नाल ही चीज़ां बणदीआं हुंदीआं। खिल्लू जां नहिरू दे भठ्ठे तों इट्टां चक्क लिउ ते दीने प्रेम कोलों दूजा लक्का-तुक्का लै लिउ, आपे छी महीनिआं नूं उत्तर जाणगे। किसे कोल वाधू पैसा नहीं पिआ हुंदा। नाले जदों कोई कंम विढ्ढ लवो तां आपे 'बंसी वाला' सिरे ला दिंदा।''

इसे दौरान मेरे वी घर दे फ़ोन दी घंटी वज्जी मूहरों इंदर कहिंदा, ''किथे हन सरदार रघुबीर सिओं।'' मैं किहा, ''पापा जी तां बाग़ 'च गए नें।'' कदों आउणगे? मैं किहा शाम नूं। कहिंदा, ''आपणा कोई टरैकटर चाहीदा।'' मैं किहा, ''कोई नई जी लै जाओ, पर टराली बाग़ 'चों पाउणी पैणी है।'' उह कहिंदा, ''कोई नां असीं अगांह देसु आले भठ्ठे तों इट्टां लै के आउणीआं हन।'' चलो जी पंज दस घरां दी मदद नाल, चाली पंताली हज़ार ला के, सेल ते लए गद्दिआं नूं टिकाणे ते पहुंचदे पहुंचदे महीना लग्ग गिआ सी।

सो हुण जदों दी मैं इह लाटरी पाई है मेरे अंदर इहो जिहे हज़ारा सवाल इक दूजे 'च उलझे फिरदे हन। कदे फ़ोन दी घंटी सुणदी है कि ''मिसटर सिंघ' कोंगरैचूलेशन फोर यूअर निऊ लैंबोरगिनी!'' फेर मन 'च आउंदा यार पता नहीं कसटम दा की हिसाब किताब होणां? ऐनी महिंगी कार! इस विच की उही पटरोल पिआ करेगा जां कोई जहाज़-जहूज वाला महिंगे भाअ दा? पता नहीं किंने किल्लोमीटर दी ऐवरेज कढ्ढदी होणी आ इक लीटर 'च,? मैनूं लगदा ऐडीलेड 'च तां इहनां दा कोई सरविस सैंटर वी नहीं होणा, किते मैलबारन जां सिडनी तों तेल नां बदला के लिआउणा पिआ करे? रब्ब नां करे जे कदे इस दे झरीट वज्ज गई! फेर रैकरां कोलों वी नहीं कुझ्झ मिलणा। बीमा तां दस्स कारां जिंना होणा इस दा? इह भज्जदी वी ख़ासी होणी आ? कदे जुआक वेले कुवेले ज़िआदा ही नां भजा लवे? कदे दिल नूं दिलासा जिहा आ जांदा वी देखण 'च जिंनी कु चौड़ी ते लंमी दिसदी आ, उस लई मैनूं नहीं लगदा होर गराज बणाउणा पैणा!

यार जिंने सवाल मेरे मन 'च इस वकत तड़थल्ली पाई जांदे हन जीअ करदा उच्ची-उच्ची चीकां मारां ते आपणे सिर दे बाल पुट्ट लवां। मेरी एनी गल्ल सुणदिआं मनप्रीत हबड़वाए बोलिआ, ''नां बाई इंज नां करीं, हाले पिछले साल तां महिंगे भाअ दे इह बाल लगवाए आ, ऐवें नां होर नुकसान करा लईं। कोई नां आपां कढ्ढदे हां इस दा कोई होर हल्ल।''

सारे जाने सोचां 'च पै गए कि हुण की हल्ल कढिआ जावे। कोई कहे टिकटां मोड़ दिओ, कोई कहे उनहां नूं पुछ्छ लवो कि नकद दे देण, भावें चार पैसे घट्ट दे देण। कोई कहे किसे लोड़वंद नूं दान कर दिओ। टिकटां मोड़न दा तां सवाल ही ख़तम सी किउं जो टिकट दे पिछ्छे मोटे अख्खरां 'च नान रिफंडएबल ते नाले कार लैणी वी लाज़मी लिखिआ होइआ सी। लोड़वंद उह वी लैंबोरगिनी दा! हुण किथों लभ्भिआ जावे? मेरे जिहे लोड़वंदां दा तां मेरे जिहा हाल होणा सी। साडे 'च इक सिआसी महाशा वी बैठे सन ते उनहां दा सुझाअ सी कि सुखबीर बादल नूं भेट कर दिओ जी। इक दी राए सी कि सचिन तैंदूलकर कारां दा बड़ा शौकीन है सो उस नूं दे दिओ। मुकदी गल्ल जिस बंदे दी औकात इस कार दे हाण दी दिसे, उस दे मूहरे साडी औकात छोटी रहि जावे।

सारे चुप्प पसर गई सी। चुप तोड़दीआं अंकल कहिंदे शेरो मुसीबत नूं जिंना छेती ख़तम कर दिता जावे ओना ही चंगा हुंदा। सो देर नां लाओ आह टिकटां जिहीआं पाड़ के कूड़ेदान 'च मारो, बांस बिनां बंसरी दी की होंद। चलो जी! आपा वी निवाजूदीन दा डाइलाग बोलदिआं कि "गरीब कभी हारता नहीं, जां जीतता है जां सीखता है।" टिकटां पाड़ आपणी औकात दी लोई ताण आराम दी नींद सौ गए।