(नोट: पंनूं साहिब शुरू ’च ही आपणी इक्क फोटो, जिस विच्च कंपिऊटर तुाहडे अग्गे, पिछ्छ जां साहमणे पए होण ला दिओ ते फिर फाईनल करके रिकारड लई मैनूं भेज देणी। जे होर कोई मिले सनमानां, मोमैंटोआं दी फोटो होवे उह वी ला देणी। बिहतर है मिले सनमानां नं आपणे दुआले रख्खके इक्क फोटो बणाउणी- बाकी मिलण ’ते।)
‘गुरू बिनां गत नहीं, शाह बिनां पत्त नहीं’ वरगा सच्च होर वी प्रचंड हो साहमणे आ खलोता जदों कंपिऊटर नाल छेड़खानी शुरू कर बैठा। मुढलीआं गल्लां तां घरों मुंडिआं/पोतिआं तों सिख्ख लईआं। इस पासे तुरिआ जदों थोहड़ा जिहा होर अग्गे डूंघे पाणीआं वल्ल वधिआ तां लोड़ पै गई किसे गुरू, मुरशद, पीर दी! लोड़ सिध्धी अख्खां विच्च बिट्टर बिट्टर झाकण लग्ग पई!! कंपिऊटर सकूलां दीआं फीसां ऊंअ ही ‘पिछांह हट के गल्ल कर’ कहि छछकार दिंदीआं। बुढ्ढे तोतिआं नूं ऊंअ वी पहड़ाउणो हर कोई जकदा है। इनहां सत्तरहिआं बहत्तरिआं नाल किहड़ा मत्था मारू! सारी उमर तां सिख्खे नईं हुण तुर पए नें टैकनालोजी सिख्खण! कबर ’च लत्तां मूंह कंपिऊटर वल्ल करी बैठे नें! पैनशन बिनां साधन वी कोई नईं सी। टरांसलेशन एजंसीआं हर आए दिन कंपिऊटर दी किसे नां किसे नवीं टहिणी ’ते चहड़न दा हुकम चाहड़ी रख्खदीआं सन। उनहां दे कंपिऊटरी प्रोगराम नूं वरतण बिनां जौब दी भवजल तरी नहीं सी जा सकदी। बथेरे इधर उधर हत्थ पल्ले मारे, खंभ फड़ फड़ाए पर पेश कोई नां जाए…!
2005 तों ही कंपिऊटर दे इक्क किरपालू भाई घनई्ईए दीआं रेडीउ/अख़बारां ’चों गल्लां सुणीआं/पहड़ीआं होईआं सन। इक्क दम लंबे हनेरे टनल दे अगले सिरे ’ते इक्क लाट टिम-टमाउंदी नज़रीं पई। इधरों उधरों पता कीता…पंनूं दा पता टिकाणा लभ्भिआ। अते जा दर खड़काइआ।
कुदरती उदों उह मेरी पहिली रिहाइश दे नेड़े चिंगूज़ी-बेवेअरड ’ते रहिंदे सन। उनहां वल्लों बेसमैंट नूं बणाइआ आपणा कंपिऊटरी मदरस्सा पहिली वारी देखिआ। कंपिऊटरां दी पाळ लग्गी होई सी। उनहां दे गळ विच्च पैन डराईवां दी माळा लटक रही सी। जिस तरहां किसे तकीए दे मुरशद, पीर, साईं दे गळ विच्च रंग-बरंगे मणकिआं दीआं तसबीआं लटकदीआं हुंदीआं सन। छोटे हुंदिआं खानगाहां ’च पीर, साईं वेखे होए सन। मेरे ज़िहन विच्च उह इक्क अधुनिक कंपिऊटर दे तकीए दा पीर करके उभ्भर खलोता।
जे मुरीदां नूं नेड़े ही पीर दा तकीआ मिल जावे फिर तां लहिरां बहिरां हो जांदीआं हन। जदों वी कोई औकड़ पेश आउंदी जा दर खड़काउंदा। उस नें कदी मत्थे वट्ट नईं सी पाइआ। हालांकि इंने गुणां वाले बंदिआं विच्च आकड़, हऊमै ते पैसा कमाउण दी लालसा फुट्टण लग्ग पैंदी है। पहिली सेवा लैण पिछ्छों साधारन ही सेवा बारे पुछ्छ बैठा। बोले: “बस्स गुरू सिख्ख लै जिंना वी सिख्ख सकदैं। मैं तां सदावरत लाइआ होइऐ।” घर नूं आउंदा सोच रिहा सी: इह तां बई 21वीं सदी दे टैकनालोजी युग्ग विच्च सुलतानपुर लोधी वाले बाबे वांग ‘तेरां’ ’ते पहुंच के तेरा, तेरा ई उच्चरी जा रिहा है’। सच्चों ही उहदा सकूल पीर बाबे दा तकीआ है। पंनूं उस दा पीर। जिस नूं कोई लालच नहीं ते जिस नें आपणी मिहनत नाल प्रोगराम तिआर कीते हन अते उनहां दा लंगर ला रख्खिऐ। उस दे दुआर ’ते हर रोज़ कंपिऊटर विच्च आ रहे नवें प्रोगरामां बारे सिख्खण लई मेरा सिज्जदा अकसर हुंदा रहिंदा। इस तों बिनां कोई राह वी नहीं सी।
उस दा दर ऐसा मल्लिआ है कि हुण छड्डण नूं चित्त ई नईं करदा। ‘मालक दा दर कदे नां छड्डदे भावें सौ-सौ पैंदे जुत्ते’ पर उहने जुत्ते तां की मारने नें, सगों सवागत करदा है। उस नूं पुछ्छण दी इह काहल ज़रूर हुंदी है, “दस्स बई अज्ज की औकड़/कंम लै के आइऐं?” उह हर समें किसे नां किसे कारज ’च रुझिआ रहिंदा है’। इक्क दिन उस दे नेड़े शाहमुखी लिप्पी ’च हीर वारस शाह दी इक्क वड्ड आकारी, कोई अठ्ठ सौ पंनिआं दी किताब खुल्ल्ही वेखी। उस विच्च कोई कंम कर रहे सी। पुछ्छण ’ते पता लग्गा कि उह ज़ाहिद इकबाल (गुज़्ज़रांवाळा-पाकिसतान) वल्लों ‘हीर वारस शाह’ विच्च मिलावटी शिअरां दा खोज-गरंथ है। जिस नूं हू-ब-हू गुरमुखी रूप देणा है। चार महीनिआं तों इसे नाळ युध्ध चल्ल रिहा है ते हुण जा के काबू विच्च आई है।
पंनूं दी किताब दा नां ही ‘आओ कंपिऊटर सिख्खीए’ रख्खिआ होइआ है। इउं लग्गदै जिवें उह सद्दा दिंदा फिरदै, कोई होका दिंदा फिरदै ‘भांडे कळी करा लओ’। पर मैनूं तां इउं लग्गदै जिवें कहि रिहा होवे कंपिऊटर सिख्ख लओ लोको, कंपिऊटर, जीवन सारथक बणा लओ लोको! उस कोलों कंपिऊटर सिख्खण वाळे, बैग पाईपर आफ कमाउं दे मगर लग्गे बच्चिआं दी भीड़ वांग हर उमर दे विअकती हन। उनहां दे विदिआरथीआं दी लड़ी बड़ी लंबी है। साडे वरगे बाबिआं तों इलावा प्रिंसीपल सरवण सिंघ, पूरन सिंघ पांधी, सुदागर सिंघ बराड़, जरनैल सिंघ गरचा…आदि वरगे नामवर लेखक वी कंपिऊटर सिख्ख के अज्ज दे युग्ग दे हाणी हो आपणी रचनावां रचण विच्च होर वी ज़िआदा निपुंन हो गए हन।
पहिलां कलम नाल लिखणा तां हत्थ लिखत नूं अग्गे छापण वाले कई नख़रे करदे। हुण उनहां वल्लों तिआर बर तिआर ख़बरां, तबसरे ते लेख भेजे गए ठाह अखबारां ’च लग्गदे हन ते हस्स के लग्गदे हन। मेरे वरगे हैमर थरोअर ते कलासां विच्च भाशन देण वाले नूं कंपिऊटर वरतण दे योग बणा दित्ता है। इस वडेरी उमरे मैं शाइद आपणे बज़ुरग वीरां दीआं कलब्बां ते उनहां दे पैनशन मामले विच्च उतना सहाई नां हो सकदा जिंना योग मैनूं इस कंपिऊटर नें बणा दित्ता। हुण तां किताबां लिख के कंपोज़ कर के, फोटोआं वगैरा सट्ट कर के बस्स छापेखाने वाला ही कंम पेशावरां कोलों कराउणा पैंदा। सभ कुझ बदौलत बाबे किरपाल पंनूं दे जिहड़ा हर वकत हाज़र नाज़र रहिंदा है, भावें समराले ही बैठा होवे।
पहिलां ‘आओ कंपिऊटर सिख्खीए’ दे लड़ीवार लेख अखबारां विच्च दिंदा रिहा। कंपिऊटर दी टैकनालोजी नूं जिस बरीकबीनी, सरलता ते पंजाबी दी सादी शबदावली ’च लिखिआ कि हिजे करके पंजाबी पहड़न वाले मेरे वीर वी कंपिऊटर दे कीअ बोरड ’ते उंगलां नचाउण लग्ग पए।
लेख/किताब दे हैडिंग दी सिरजणा तों उह माहर भाशा विगिआनी लग्गदा है। सारी उमर बी.ऐस्स.ऐफ्फ. विच्च कारबाईन वरतदा पिछली उमरे भाशा ते कंपिऊटर नाल कलोलां करन लग्ग पिआ है। कंपिऊटर लई अंगरेज़ी तों बणाए पंजाबी शबद उस दी डूंघी सूझ दे प्रतीक हन। अखबारां विच्च लड़ीवार छपण नाल उस दी तसल्ली नां होई। उनहां लेखां नूं किताब दा रूप दे दित्ता। जिस दा तिंनां सालां विच्च तीसरा अडीशन वी छप चुक्का है। कंपिऊटर दे तकीए ’चों सिख्खण दीआं चरनामतीआं लैण आउंदे मुरीदां नूं किताब प्रशाद वांग वंडदा अकहि खुशी महिसूस करदा है। किताब तां मैनूं वी मिली होई सी पर फिर वी मैनूं उस दीआं अपणत्त भरीआं झिड़कां ‘उए गुरू समझदा किउं नईं…तैनूं दस्सिआ सी पहिलां वी…’। मेरा जवाब हुंदै, “पीर जी तुसीं संथिआ ई एनी दे दिंदे हो जिनी मेरा दिमाग पचा नईं सकदा…मैं हौली सिख्खण वाला बंदा…”। “अछ्छा लै फिर मुड़ समझ…” ते उह दस्सी तुरिआ जांदा है। विच्च विच्च कहि वी दिंदा है कि इह सभ कुझ मेरी किताब ’च दित्ता होइआ है। “लओ! पंनूं साहिब हुण पहड़ांगा…ते अभिआस वी करांगा…”। पर जिहड़ा उस कोल बैठ के मज़ा आउंदा है उह तां इउं लग्गदा है जिवें वगदे खूह दीआं टिंडां ’चों डिग्गदा पाणी पीवीदा सी। घड़े दा पाणी पीणा कित्थे ते वगदे खूह दा कित्थे। कोई रीस नईं उस दी। आनंद आ जांदा है।
घर आ के उस कारज नूं मुड़ करन लग्गदा हां। अधवाटे जिहे फिर राह भुल्ल जांदा हां। पता नईं लग्गदा। खाना खुल्ल्हदा नहीं। फोन करदा हां। फोन ’ते ‘लंमी सीटी मार मित्तरा भुल्ल गई मोड़ ’ते आ के’ कहिणो रहि नहीं सकदा। ‘अछ्छा, अछ्छा दस्स…कित्थे हैं’, ‘इस थां ’ते…’, ‘अछ्छा इस डब्बी नूं प्रैस्स करी रख्खणै, अगला कारज करन लई…’। अते बस्स कंम चल्ल पैंदा है। अग्गे वी दस्सी जांदा है। बस्स जी रहिण दिओ…अज्ज इंना ही…अग्गों फिर सही लोड़ पई ’ते। इनहां कोलों सिख्खदा सिख्खदा हुण वाहवा आईकोनां नूं वख्ख वख्ख थावां ’ते भजा लैंदा हां।
वरकरज़ कंपनसेशन बोरड वालिआं दी इक्क जौब ’च हेठ दित्ती इक्क अजीब जिही शकल
छापणी सी। जवाकां वांग बार दीआं शकलां नूं घड़ीस घड़ीस बणाउण लग्गा, उह तां बणे ई नां। बथेरी कोशिश कीती। हार के सवेरे 6 वजे पहिलां डाकूमैंट नूं ईमेल कर दित्ता ते नाल ही फोन कर दित्ता। कहिंदे दस्स: ‘आ जी आह इक्क शकल वाला डाकूमैंट तुहानूं भेजिऐ। दस्सो किवें बणाउणी है। आपणी चाराजोई दी गल्ल वी सुणा दित्ती। नईं गुरू इनेह इउं नईं बणना। इह विंगडिंगज नाल बणू। नां सुण के अजीब जिहा अचंभा वी होइआ ते नाल ही सिख्खण दी तीबर उतसकता वी पैदा होई। कंपिऊटर खोल्ह ते सुण: जाह पहिलां इनसरट ’ते…कलिक्क सिंबलज़…बार दे हेठां जाह…डबलयू कोल जा के विंगडिंगज़ आ जाणगीआं…कलिक्क कर…ते वेख…आपणी लोड़ दी शकल…हाईलाईट कर ’ते इनसरट कर ते कलिक्क कर के…प्रोगराम बंद कर…लिखाई वालीआं शकलां नूं बणाउण लई जाणै पैणा वरड आरट गैलरी ’च…ठीक है उह मैं कर लवांगा…जाणदा हां…थैंक यू। बस्स सिख्ख लई विंगडिंगज़। ओड़कां दा फख़र महिसूस होइआ आपणे पीर ’ते अते आपणे वधदे हुनर ’ते वी! सवैनिरभरता वल्ल वध्धदा महिसूस करदा हां। पर नवींआं तकनीकां दे संदरभ विच्च इह तां केवल आदरश ही बण के रहि जांदा है।
विंगडिंगज़ वाली रात वी इक्क दिन बण गई। इस बारे कुझ होर गल्लां सिख्खणीआं सन। फोन ’ते कहिंदे आ जा। अग्गे प्रिंसीपल सरवण सिंघ आपणी नवीं किताब ‘अख्खीं डिठ्ठा कबड्डी वरलड कप्प’ दी सैटिंग दा कंम मुका चुक्के सी। किताब विच रंगदार तसवीरां बीड़ीआं गईआं सन। पंनूं साहिब दी किताब दीआं वी गल्लां छिड़ीआं। आपणे शंके निबेड़, उनहां नाल ही शाम दे आनंद माणदा घर कोई 8 वजे पहुंचिआ। रसते विच्च ‘खब्बळ दी पंड’ दे सिरलेख हेठ जीवन कहाणी दी वी गल्ल छिड़ी। सरवण सिंघ वरगे लेखक कोलों सिरलेख दी शलाघा नें मैनूं सत्तवें असमान ’च उड्डण ला दित्ता। घर पहुंच लंगर छक, कप्पड़े बदल नींद दे हुलारिआं दी गोद ’च पहुंच गिआ। सुपने कदी विंगडिंगज़ दे आई गए, कदी मेरीआं आउण वालीआं किताबां ‘कनेडीअन बाबे’ ते ‘खब्बळ दी पंड’ दीआं बातां दे।
पंनूं कोलों पहड़दिआं पंडतां दे मुंडे दे ख़ीर खाण वांग दिमाग आफर जांदा है। पर पंनूं साहिब दस्सदे नां अक्कदे नें, नां थक्कदे नें। एने ’च भैण जी पतवंत कौर पंनूं आ जांदे हन। लओ चाह पीओ वीर जी, इह तां कदी थक्कदे नईं, तुसीं ज़रूर थक्क गए होवोंगे।
आपणे पेशावर कारज करदिआं मेरे सज्जे खब्बे दो किताबां खुल्ल्हीआं हुंदीआं हन, ‘डिकशनरी’ ते ‘आओ कंपिऊटर सिख्खीए’। उस दी सिखलाई नें सेवामुकत बाबिआं नूं इक्क ऐसी दुनीआ विच्च लिआ खहड़ा कीता है जित्थे कमाल दे रुझेवें ते मनोरंजन हन। अखबारां ते किताबां दे ढेरां दे ढेर लग्ग जांदे हन। जिहड़ी मरज़ी खोलोह। बंदा मलटीनैशनल कंपनी दे इक्क वड्डे गिआन दे माळ विच्च फिरदा महिसूस करदा है। कंपिऊटर दा इंना चसका पै गिआ है कि रोज़ाना जीवन दे छोटे मोटे कारज काहली ’च मुका, कंपिऊटर नाळ कलोलां करन आ लग्गदा हां। अंबर ’च बैठ सारी लोकाई वल्ल बारी खुल्ल्ह जांदी है। दुनीआं दी ताज़ा तरीन जाणकारी मिलदी रहिंदी है। सिरजणा दा चक्कर अतुट्ट चल्लदा रहिंदा है। लिखतां ते हवाले सलीके नाल संभाल लई दे हन। पर इस दा इक्क उलट असर ज़रूर पैंदा है। सिंघणी नूं जदों बच्चे जां होर भैण भाई मेरे बारे पुछ्छदे नें तां कहिंदे हन: ‘उह तां जी हुण कंपिऊटर दे नाल ही परनाए जा चुक्के हन…सारा दिन उहदे नाल ई लग्गे रहिंदे हन…’।
पीर जी मिठ्ठीआं जिहीआं टिच्चरां वी सहिवन ही कर जांदे हन। इक्क दिन असीं बाहरों आए। अंदरों आवाज़ आई ‘कौण’। बूहा खुल्ल्हदिआं ई बोले ‘सति स्री अकाल जी…की अंदर आ सकदे हां’। मिसिज़ पंनूं ते मैं हस्स पए। इक्क दिन फोन आ रिहा सी कि भैण जी वी नाल ई आउण। कहिंदे बई उहदे नाल तूं आप ई सिध्धी गल्ल कर लै। तेरे आखे लग्ग जाणगे। असीं गल्लां बातां करदे इहो जिहीआं निक्कीआं-निक्कीआं गल्लां करदे इक्क दूजे नूं बोर नहीं होण दिंदे।
उह कंपिऊटर दीआं अहुरां दा डाकटर वी है। इक्क दिन घाबरे होए इकबाल रामूवालीए दा फोन आइआ, “पंनूं साहिब पट्टिआ गिआ, मेरीआं लिखतां किते अलोप हो गईआं नें लभ्भदीआं नईं…पता कित्थे छौंआं मौंआं हो गईआं नें…”। “तैं इह आपणे मित्तरां-दोसतां नूं ईमेल तां कीतीआं ही होणगीआं? घबरा नां सभ ओथों मिळ जाणगीआं। जो मैनूं भेजीआं सी सभ मेरे कोळ हन।” पंनूं बाबे नें इकबाल नूं धीर धराई ते अग्गे नूं आपणीआं रचनावां कंपिऊटर तों बाहर संभाळ के रख्खण दी सिख्ख-मत्त वी दित्ती। कहिंदे नें कि इकबाल दीआं सारीआं कथा-कहाणीआं ते किताबां एधरों ओधरों मुड़ परापत हो गईआं।
इक्क दिन मेरी पैन्न डराईव ’ते दो कु सौ पंनिआं दी किताब गाइब हो गई। रात दे 9 कु दा वकत सी। फिकर पै गिआ…लै बई मारे गए। कहिंदे किते नईं कुझ गुआचा। कंपिऊटर इक्क वारी बंद कर। डराईव नूं बाहर कढ्ढ अते मुड़ शुरू कर। लओ जी सभ ठीक हो गिआ। इहो जिहे मसीहे हन साडे पंनं साहिब। भाई घनई्ईए वांग कंपिऊटर गिआन दी मशक लक्क नाल बंनह ते मल्ल्हम पट्टीआं दे टोटके जेब ’च पाई हर वेले तिआर बर तिआर रहिंदे हन।
इक्क दिन मैं पुछ्छिआ, “पंनू साहिब, तुसीं इह सभ कुझ इत्थे आ के किवे सिख्खिआ?”। “बस्स इस नाल लग्गे रहो। इस नाल जिंनी छेड़खानी करदे रहोंगे, सिख्खदे रहोंगे।” इस तरहां पंनूं साहिब नें कंम करदिआं कमाल दे प्रोगराम पैदा कीते हन। इह प्रोगराम लिप्पीआं दे वटांदरे लई कमाल दीआं जुगतां हन। नवींआं फौंटां वी कढ्ढीआं हन। इक्क फौंट नूं दूजी ’च बदलण लग्गिआं जदों अख्खरां वल्ल वेखीदा है तां उह नच्चण लग्ग पैंदे हन। जदों उह नाच बंद कर लैंदे हन तां नवीं फौंट ’च लिखत रूपमान हो जांदी है। फिर उस नूं इक्क सोध प्रोगराम ला के, छोटी मोटी दरुसती वी करन दा वी प्रोगराम कढ्ढ लिआ होइआ है। सभ तों माअरकेखेज़ यूनीकोड प्रोगराम हन। इस नाल असीं पंजाबी फौंटां वालीआं लिखतां नं इंटरनैट्ट ’ते पा के दुनीआं नाल सांझीआं कर सकदे हां। शाहमुखी पंजाबी दसतावेज़ां दा गुरमुखी विच्च बदलणा अते इस तरहां ही उलट फेर विच्च।
कई तिख्खे वपारी लोक उस दी मिहनत दी सिरजणा नूं आपणे नाम करी जा रहे हन। मैं किहा पंनूं साहिब इह कारा करना तां बौधिक बददिआनतदारी है। पर कोई गल्ल नईं, जे तुसीं किसे उच्च पाए दी सिरजणा कीती है तां ही चोरी होई है। नंगां दे घरों किसे नूं की मिलणा। तुहाडे प्रोगराम लेखकां ते बुध्धीजीवीआं दे सहाइक हो जीवन नूं चहड़दी कला विच्च रख्ख रहे हन। तुहाडी घाल कुथाएं नहीं पैंदी। महिसूस करदे हां कि बिनां कंपिऊटर दे साथ दे कनेडीअन जीवन साडे वरगे सीनीअरज़ ’ते बोझ बण जाणा सी। गड्डी चलाई नईं जा सकदी। इत्थे दे मौसम ते फासलिआं करके अंदर तड़े रहिणा सी। हुण इक्क दूजे नाल ते पिछ्छे इंडीआ बैठे सनेहीआं नाल राबता काइम रहिंदा है। जीवन रौचिक ते रचनातमिक बण गिआ होइआ है। सलामत रहे कंपिऊटर अते कंपिऊटर तकीए दा पीर बाबा किरपाल पंनूं! सच्च है कि वध रहे गिआन दा हहड़ उच्चीआं उच्चीआं छल्लां नाल सभ नूं रोहड़ी जा रिहा है। जिस नूं पंनूं दे तुळे ’ते बैठे तर सकांगे। इस दा हाणी बणे रहिणा समें दी सख़त लोड़ है।
अग्गों बाबे वी उस दा माण सनमाण करन बिनां रहि नहीं सकदे। उनहां दे शिशां जोगिंदर सिंघ सिध्धू ते फुट्टबाल दे नैशनल कोच गुरमीत सिंघ संधू दी अगवाई विच्च सारे सिखिआरथी नें उनहां दे माण ’च इक्क बहुत ही शानदार समागम कीता। इस समागम दी ख़बर ‘जोत नाल जोत जगे अते दीवा बळे अंधेरा जाए – बाबिआं वल्लों पंनूं दा सनमान समागम’ सिरलेख हेठ जीटीए दीआं सारीआं पंजाबी अख़बारां ’च लग्गी। उस दा संखेप वेरवा देणा ज़िआदा फब्बेगा।
स: किरपाल सिंघ पंनूं वल्लों सीनीअरज़ नूं दित्ती जाण वाळी दो महीने दी फ़री कंपिऊटर टरेनिंग सरविस पूरी हो जाण ’ते, उस दे सारे सिखिआरथीआं नें रळमिळ के मिती 4 अकतूबर दिन ऐतवार नूं ‘नियू इंडीआ करी रैसटोरैंट’ बरैंपटन विच्च सनमाण पारटी दित्ती| इस विच्च 60 तों वध्ध सिखिआरथी अते पतवंते शामल होए…सिखिअरथीआं दे नाळ इस भाव पूरन इकठ्ठ विच्च पूरन सिंघ पांधी, प्रिंसीपल बलकार सिंघ बाजवा, कुलदीप सिंघ साही, हरबंस सिंघ बांसल, कुलवंत सिंघ ढिल्लों, बलबीर कौर ढिल्लों, रणजीत सिंघ तख़्ख़र, कुलवंत कौर टिवाणा ते पतवंत कौर पंनूं समेत होर बहुत सारे पतवंते शामल होए|
पूरन सिंघ पांधी नें सटेज सकत्तर दे फरज़ निभाए। इस सनमान पारटी विच्च गुरमीत सिंघ संधू, जोगिंदर सिंघ सिध्धू, दरशन सिंघ बिलखू, कुलदीप सिंघ साही, प्रिं: बलकार सिंघ बाजवा, आदि, बुलारिआं नें स: किरपाल सिंघ पंनं वलों दित्ती कंपिऊटर सिख्खिआ प्रती आपो आपणे विचार प्रगट कीते| अते उनहां नं मोमैंटो दे के सनमानत कीता| स: मेवा सिंघ टिवाणा जो पंनूं साहिब नाल इक्क उत्तम सहाइक वजों कंपिऊटर टरेनिंग दे रहे हन, नं वी मोमैंटो दे के सनमानत कीता गिआ|
आईनैट्ट कंपिऊटर दे मालक विशाल शरमा, जिनहां नें 6985 डेवैड डराईव ते कंपिऊटर टरेनिंग लई फरी रूम, 13 कंपिऊटर अते होर कई सेवावां मुहई्ईआ कीतीआं होईआं हन, नूं वी मोमैंटो नाल सनमानत कीता गिआ|
किरपाल सिंघ पंनूं नें आपणे विचार प्रगट करदिआं किहा कि किसे वी कहे सुणे ’ते अख्खां बंद कर के विशवास नहीं कर लैणा चाहीदा जदों तीकर उसदा कोई परमाण नां मिळ जावे। अते प्रतख्ख तों वड्डा कोई परमाण नहीं हुंदा। पंनूं नें हासे दे अंदाज़ विच्च किहा कि पूरन सिंघ पांधी, जिस नें चमुख्खीआ अते प्रिंसीपल बाजवा, जिस नें बहुमुख्खीए दीवे दी उपाधी दी मैनूं बखशिश कीती है, उह मेरे मित्तर ते सहियोगी हन। इस उपाधी दी बखशिश लई मैं उनहां दा धंनवादी हां पर तुसीं इस ’ते विशवास नां करिओ। असल विच्च मेरे सबंधी विशवास करन वाळा मेरा उहो ही विहार है जो तुहाडे सबंधी पिछले दो महीनिआं विच्च रिहा है।
पंनूं नें अग्गे चल्ल के किहा कि सिख्खिआ दे समें दौरान सिखाइक अते सिख्खिअक दोवें ही इक्क दूजे तों बहुत कुझ सिख्खदे हन। मैं आपणे सारे सिख्खिआरथीआं दा धंनवादी हां जिनहां नें आपणा सहियोग दे के मैनूं इस माण दे योग बणाइआ है। असल विच्च इस श਼ुभ कारज पिछ्छे विशाल शरमा दी सोच कंम करदी है जिस नें केवल इह सिख्खिआ देण सबंधी सोचिआ ही नहीं सगों इस लई सारे लोड़ींदे प्रबंध वी कीते हन।
पंनूं नें डाकटर मेवा सिंघ टिवाणा दा वी तहिदिलों धंनवाद कीता जिनहां नें वलंटीअर वजों इस सिखलाई-सेवा-यग्ग विच्च तनों मनों आपणीआं सेवावां अरपित कीतीआं। इस तों इलावा उस नें तां मेरे घर तों आई नैट्ट कंपिऊटरज़ तक्क आण जाण लई राईड दा वी प्रबंध कीता। इहो जिहे निशकाम अते निरमाण सेवादार जग्ग उत्ते विरले ही होइआ करदे हन। जिनहां नूं इनहां दा सहियोग अते साथ प्रापत हो जावे उनहां दी इस तों वड्डी खुशकिसमती होर की हो सकदी है?
पंनूं नें अखीर विच्च किहा कि इह सच्च है कि माणयोग जीवन उडारीआं मारन लई बच्चे मापिआं दे खंभ होइआ करदे हन ते इह वी सच्च है कि सिख्खिआरथी सिखाइक दा नां रोशन करिआ करदे हन। सो मैं आपणे सिखिआरथीआं उत्ते मण-मण माण महिसूस करदा हां कि अज्ज मेरीआं बाहवां कितनीआं शकतीशाली अते लंबीआं हो गईआं हन।
इस पिछ्छों सिखिआरथीआं नूं सरटीफीकेट अरपण कीते गए अते फोटोगराफी दा दौर चल्लदा रिहा। सारिआं दे चिहरिआं तों खुशीआं ते खेड़िआं दा नूर बरसदा रिहा। जिस नूं ‘पिसतू सटूडीउ’ वाळे गुरशिंदर पाल सिंघ (बिल्ला) अते सनी आपणिआं कैमरिआं विच्च नाळों-नाळों ही संभालदे रहे ते समां-मुकत करदे रहे।
बई दोसतो, नईं जे रीसां कंपिऊटर दे तकीए दे पीर दीआं! तेरा तकीआ सदा काइम रहे! तेरी उमर दराज़ होवे! तेरी कंपिऊटर सिख्खिआ दा प्रवाह निरंतर चल्लदा रहे अते असीं उस ’च चुभ्भीआं लाउंदे रहीए, आपणे हुनरां दी काइआ कलप करदे रहीए। शाला तूं सदा सलामत रहें, आमीन!!!

