जीती नें जदों अख्ख खोहली तां उस नूं हसपताल वरगी थां जापी। उसने आपणे हत्थ पैर टोहे सभ कुझ्झ ठीक ठाक सी। खब्बे हत्थ ते गुलूकोज़ लग्गिआ होइआ सी। उस नूं साहमणे आपणी मां दे बैठे होण दा झाउला पिआ।मां ही सी जो कुरसी ते अख्खां मीटीं बैठी माळा फेर रही सी।शाइद सतनाम वाहिगुरू जपदी उस दी तंदरुसती लई अरदास कर रही होवे। जीती दा सिर अजे वी घुंम रिहा सी जिवें बहुत नशा पीता होवे। नशा ही तां पीता सी लप्प सारीआं गोलीआं उह वी टैलानौल टू दीआं। खाधीआं तां मरन लई सी फेर वी पता नहीं किवें बच गई सी। ‘इस जीण नालों तां हुण मरना ही चंगा है’ उह फेर सोचण लग्ग पई। मां नूं वेख के उसदा रोण निक्कल गिआ ते उह बोली ‘हाए मां’…। बिशन कौर धी दी आवाज़ सुण के अब्बड़वाहे उठ्ठी ‘हां मेरी धी’। मां नूं जिवें कोई खोइआ होइआ खज़ाना लभ्भ पिआ होवे। धी दी सुरत वापिस परत आई सी। उह फटा फट डाकटर नूं बुला के लिआई तां उस नें चैक्क करन तों बाअद दस्सिआ कि अजे नारमल होण नूं तिंन चार घंटे होर लग्गणगे। अजे उस तों कोई गल्ल नां पुछ्छी जावे कि उस नें खुदकशी दी कोसिश किउं कीती सी। पर बिशन कौर जरूर सोचदी रही कि जे साडा नहीं सोचिआ तां नंनही जिही जान रूबी दा ही सोच लैंदी। जे इस नूं कुझ्झ हो जांदां तां उस विचारी तिल भर जान दा की बणदा? माळा फेरदी बिशन कौर नें रब्ब दा लख्ख लख्ख शुकर कीता।

पर जीती नूं आपणी आतमघात दी कोसिश ते कोई पछतावा नहीं सी। उस नें ठीक होण सार पहिला सवाल एह ही कीता “मैनूं किउं बचाइआ मर जाण दिंदे। मैं हुण जी के करना वी की है?”

“जिहनां दे मर जांदे नें उह नहीं जींदीआ जतिंदर तां तैनूं छड्ड के ही गिआ है। तकड़ी हो कमली नां बण”। बिशन कौर नें समझाइआ। “किउं छड्ड के गिआ है उह मैनूं? की कसूर सी मेरा? मैं उस लई की नहीं सी कीता?” जीती दीआं अख्खां छलक पईआं।

मां नें कुरसी खिच्चह के होर नेड़े कर लई उसदे हत्थ पैर घुट्टण लग्गी। ऐंमरजैंसी वारड विच्च होर वी अनेकां मरीज़ पए सन, आपो आपणे दुख्ख दे विंनहे होए। जीती उनहां बारे सोच ही रही सी कि उसदी नज़र इक्क औरत ते गई जो बैड्ड ते बैठी आपणी नकली लत्त लाह रही सी। लक्कड़ दी लत्त नूं बैड्ड कोल रख्ख उह आराम नाल लेट गई। “पता नहीं विचारी दी लत्त किवें कट्टी गई होऊ शाइद शूगर करके कट्टी गई होवे। पर हुण इह इक्क लत्त नाल किवें जीऊंदी होवेगी?” जीतीे नूं डर जिहा लग्गा। जीवन दा सफर तां हुण कट्टणा ही पवेगा। उह सोचीं डुब्ब गई।

जीती दी नज़र अजे वी बैड्ड नाल पई नकली लत्त ते सी। ‘मैं वी तां उस लई लत्तां बणी सी जदों उह पहिली वार कनेडा आइआ सी। ते इसे तरहां हुण उस नें मैनूं वगाह मारिआ। अथरू डक्के नां गए। मां नें इक्क हत्थ नाल अथरू पूंझे ते दूसरे हत्थ नाल माळा फेरदी रही। धी दी हालत ते उस नूं आप वी रोण आ रिहा सी पर उह दिलासा दिंदिआ बोली “हुण कुझ्झ नां सोच बस्स आराम कर”।

डाकटर फेर नींद दी दवाई दे गिआ जीती सौं गई पर बिशन कौर नूं नींद कित्थे सी। ‘खिड़े होेए फुल्ल वरगी’ सी जदों कनेडा आई सी। पहड़न नूं किंनी हुसि਼आर सी। कनेडा दे लालच नूं पहड़ाई वी रहि गई। पर किसमत नाल कौण झगड़े? अध्धी तां इह उदों ही मर गई सी जदों पता चल्लिआ कि जिस बंदे नाल विआह होइआ है उह पहिलां वी विआहिआ होइआ सी ते उसदी पहिली घर वाली आपणे ही घर दीआं पौड़ीआं तों तिलक के डिग्ग पई सी, जो सिर विच्च सट्ट लग्गण कारन मर गई।

जे गॅ्ॅल एनी ही हुंदी तां वी ब्रदाशत कर लैंदे। पर पुलिस दा शक्क जदों इनकुआरी विच्च बदलिआ तां इह वी पता लग्ग गिआ कि पहिली घर वाली नूं उस नें आप मारिआ सी ते इंनशोरैंस तों पैसे लै लए सन। फेर उनहां ही पैसिआं नाल जीती नूं विआह लिआइआ। सारिआ नूं कमले बणा दित्ता इह वी तां किंनी हमदरदी करदी सी कि विचारे नाल किसमत नें धक्का कीता है। पर जदों पोल खुल्लिआ ते उह जेळ चला गिआ इह सदमे नाल हस्सपताल पहुंच गई सी। हुण अज्ज वी उसे हस्सपताल पई है’। मां नें सुत्ती पई धी दा मत्था चुंमिआ।

‘मुसीबतां दे पहाड़ एसे सिर पैणे सन।’ मुड़के उस घर पैर नहीं धरिआ। जिंनी देर मैं नहीं आई। दो दो जौबां करदी रही। एहदी भूआ बखशी जो साडे नाल बोल के राजी नहीं सी उस कोल दिन कटी करदी रही’। बिशन कौर दा दिल कीता कि बखशो नूं पुछ्छे कि जिहड़े मुंडे दी जिंमेवारी लै के विआह कीता सी हुण कित्थे गई? हुण उहदा घर वाला हरनेक सिउं साडा फोन किउं नी चुक्कदा। किहड़ा बदला लिआ ए मेरी धी तों?

उदों सारिआं दे साहमणे ही गल्ल कीती सी कि कुड़ी साडी तलाकशुदा ए, ते आह सारी कहाणी है। असीं तां रती भर वी लको नहीं सी रख्खिआ। उदों तां जतिंदर वी कहिंदा सी कि मैनूं सभ मनजूर है ते फेर हुण इह धोखा किउं कीता? कुझ्झ घंटे बाअद जदों जीती नूं जाग आई उह वी एसे सोच विच्च डुब्ब गई।

भूआ बखशी उदों किंनीआं तारीफां करिआ करदी सी कि जतिंदर तां बहुत पहड़िआ लिखिआ ए, कंपिऊटर दा कोरस वी कीता होइआ ए, कोई नशा-पत्ता नहीं करदा। इहदे फुफ्फड़ दी सकी मासी दा पोता ए बदल किवें जाऊ, सारी जिंमेवारी साडी है। उस नें इह वी दस्सिआ सी कि हलवारे वालिआं दी सारी फैमली सैट्ट है। मां पिउ टीचर नें, वड्डी भैण विआही होर कोई लंबा चौड़ा चक्कर नहीं इकल्ला मुंडा है। बिशन कौर नें तां उदों वी किहा सी कि ‘कुड़ी तां पहिलां ही दरद दी मारी होई है अगलिआं दा कल्ला मुंडा ए आ किते नखरे नां करन। तेरी जिंमेवारी करके हां कर दिंदे हां ऊं तां विआह लई मंनदी ही नहीं’। मुंडे दी देख दखाई तों बाअद जीती नूं वी फोटोआं भेज दित्तीआं सन ते इक्क दिन शगन वी हो गिआ सी। फेर जीती भारत गई ते दोहां दा विआह हो गिआ।

उस विआह विच्च भूआ बखशी उचेचे तौर ते गई, विचोलण जो सी। उह हर गल्ल विच्च प्रधान बणी फिरदी। पेके घर भल्ल बणाउण लई उस नें जतिंदर दा कनेडा विच्च रिशता करवाइआ सी। ते भा दा वी उलाभा लाह दित्ता जो वार वार फोन करदा सी कि कुड़ी नूं दुबारा सैट्ट करो। उंझ उह आपणे भरा नाल नराज़ सी जिस नें जीती पहिले विआह समें उस कोलो हर गल्ल विच्च लको रख्खिआ। इक्को तीर नाल दो निशाने फुंड के उह आख रही सी हुण उहो भूआ कंम आई नां…। उदों तां दोवें टब्बर बड़े खुश सन। जीती इक्क महीना इंडीआ रही। जतिंदर उस नूं बहुत पिआर करदा। कदी सि਼मले कदी डलहौज़ी लईं फिरदा रिहा। उदां उह जचदा वी बहुत सी, उच्चा लंबा कद्द शानदार पगड़ी मोटरसाईकल चलाउंदा बड़ा ही सोहणा लग्गदा। उनहां कदे पिंजौर गारडन कदे रौक गारडन ते कदी रोज़ गारडन बेहद्द फोटोआं खिचवाईआं। जो अजे चंगी तरहां देखीआं वी नहीं सन।

उह जीती नूं दलेर कुड़ी दस्सदा जो धोखेबाज मरद दी पंजाळी विच्चों निक्कल के आज़ाद होई सी। उस नें बेहद्द वाअदे कीते। पर कित्थे गए उह सोचदी रही।

पंजाब तों परत के जीती दा रंग रूप ही बदल चुक्का सी। आपणे पहिले पती वलों कीते धोखे नूं उह भुल्लण लग्गी। जिवें बहार फेर तों परत रही सी। मन विच्च नवीआं सधरां दा फुल्ल खिड़न लग्गा। उह वार वार परस ‘चों आपणी ते जतिंदर दी फोटो कढ्ढके वेखदी रहिंदी। हर हफते इंडीआ फोन घुमाई रख्खदी। जतिंदर उसदे रोम रोम विच्च रच गिआ सी। शाइद उस नें पहिली वार किसे नूं मनों पिआर कीता होवे। जतिंदर वी हर हफते पिआर भरी चिठ्ठी लिखदा जे कदी मिस्स हो जांदी तां जीती पाणी ‘चों कढ्ढी मछ्छी वांग तड़फदी। एसे समें दौरान उस नें आपणी मां नूं विजटर वीज़े ते मंगवा लिआ। मां धी नूं समझाउंदी फोनां ते वाधू खरचा छड्ड के घर दा समान बणा जतिंदर आउण वाला है।

फेर उसने इक्क इक्क करके घर दा समान लिआ। रसोई दा समान, बैड्ड रूम सैट्ट, सोफा सैट्ट, टी वी होर पता नहीं की की। किशतां ते नवीं कार लै लई। उह दो दो जौबां करदी ते सुपने उणदी रहिंदी कि उह जतिंदर नूं पहिलां कोई कोरस करवावेगी कंम ते नहीं लावेगी।

फेर जतिंदर नूं कनेडा दा वीज़ा लग्गिआ ते उह आण पुंहचिआ। जीती दी जि਼ंदगी विच्च इह बहुत वडा दिन सी। उस दे पैर ज़मीन ते नहीं सन लग्ग रहे। उह आपणी अपारटमैंट लैके अलग्ग रहिण लग्गे।

कुझ्झ दिन दे फेरे तोरे तों बाअद उस नें जतिंदर नूं आपणी इछ्छा दस्सी कि उह उस नूं कंपिऊटर इंजनीअर बणाउणा चाहुंदी है ते उनी देर घर दा सारा खरचा उह डबल जौब करके आप तोरेगी। उस नें किहा कि दुख्ख कट्टके ही सुख्ख मिलदा है कु्ुझ साल दुख्ख कट्टके फेर सारी उमर सुख्ख ही सुख्ख है जलदी सैट्ट हो जावांगे। उह खुद उस नूं युनीवरसिटी लै के गई दाखले दीआं सारीआं शरतां पूरीआं करवाईआं ते दाखला दुआ दित्ता। जिवें आपणीआं लत्तां कट्ट के उस नें घर वाले नूं ला दित्तीआं होण। आपणे सारे शौंक मार के दो दो जौबां करके उह उस नूं पहड़ाउंदी रही। जदों उस नूं मंजि਼ल मिल गई तां उस नें नकली लत्त वांगूं ही उस नूं उतार के परहां रख्ख दित्ता सी। जीती अजे वी साहमणे पई औरत नूं घूर रही सी ते अख्खां दे अथरू वी पूंझ रही सी।

पहिला साल तां ठीक ठाक गुजरिआ। जतिंदर मन ला के पहड़ाई करदा रिहा। जीती सत्त तों तिंन वजे तक्क पलासटिक दी फैकटरी ‘च कंम करदी अते चार तों रात दे बारां वजे तक्क इक्क वेअर हाऊस विच्च पैकिंग दा कंम करदी। कार होण करके दो जौबां करना संभव हो सकिआ सी। मां बिशन कौर एस समें दौरान चार पंज महीने इंडीआ वी ला आई सी ते फेर उस नूं पंज साल दा वीज़ा लग्ग गिआ। हुण उेुह घर दी साफ सफाई ते रोटी टुक्क दा कंम कर लैंदी। दो साल जीती नें मशीन दी तरहां कंम कीता। अख्खां थल्ले काले धब्बे पै गए। सिर दे वाल चिट्टे होण लग्गे पर उस नें परवाह नां कीती। मंजि਼ल बिलकुल्ल साहमणे सी हौसला हारन दा सवाल ही पैदा नहीं सी हुंदा। कदी कदी उह जतिंदर नूं कहिंदी “तुहाडी डिगरी पूरी होण ते ही बच्चे बारे सोचांगे ते उदों कोई आपणा घर वी देख लवांगे पर अजे नहीं। अजे किहड़ा आपां बुढ्ढे हो चल्ले हां? जे हुणे बच्चा हो गिआ तां मेरे तों कंम नहीं होणा ते तुहाडी डिगरी विच्च ही रहि जाणी आं”। जतिंदर कहिंदा ‘देख लै तेरी मरजी आ’।

डिगरी पूरी होण नूं तिंन साल लग्गे। यूनीवरसिटी दे महौल नें जतिंदर नूं काफी बदल दित्ता सी। उह जतिंदर तों जैट बण गिआ। पगड़ी उस नूं बेलोड़ी शैअ जापण लग्ग पई। बहुत सारे मुंडे कुड़ीआं नाल उस दी दोसती हो गई। उस नूं फैशन करन दा वी ढंग आ गिआ। बरैंड नेम कप्पड़े पाउण लग्गा। सिशटाचार लई दोसतां दी महिफल विच्च थोड़ी बहुती बीअर विसकी वी ला लैंदा। उस कोल आपणा सैल्ल फोन वी सी जो हुण वज्जदा ही रहिंदा। जिस दिन उस नें लाईसंस लै लिआ सी जीती दी कार वी उसदी बण गई सी। उह जीती नूं कंम ते छड्ड के कार लै जांदा दूसरे कंम ते जाण लई उह किसे तों राईड लैंदी ते रात नूं जतिंदर फेर चुक्क लैंदा। जीती उस दा हर खरचा पूरा करदी रही कि चलो कोई नां चंगी जौब मिल जावेगी। एथे तक्क वी कि उह हर हफते उस नूं दस डालर दा कालंिग कारड इंडीआ फोन करन लई लै के दिंदी। खरचिआं दी उच्ची दर ते घट्ट आमदन इसे करके उह आपणे बाकी परिवार नूं पक्के तौर ते सपौंसर वी नां कर सकी। उसदा डैडी ही आउण वाला सी ते उह आउणा नहीं सी चाहुंदा जद कि मां पास तां पंज साल दा वीज़ा है ही सी। ते समां लंघदा रिहा।

तिंन साल बाअद उह खुशी दा दिन वी आ गिआ जदों सुपना पूरा होइआ ते जतिंदर नूं कंपिऊटर इंजनीअर दी डिगरी मिल गई। किंने ही दिन उह दोसतां नूं पारटीआं करदा रिहा। इंडीआ नूं फोन करदा रिहा। इस तों बाअद उनहां जौब लभ्भणी शुरू कीती। उह किहड़ी थां सी जित्थे रैज़मे नहीं भेजिआ । इनहां दिनां विच्च होर फोनां दे नाल नाल उस नूं कुझ्झ कुड़ीआं दे वी फोन आउदे रहे। अलीशा नां दी कुड़ी उस नूं अकसर फोन करदी। उसे कुड़ी नें आपणी किसे सहेली दे भरा नूं कहि के औटवा उस नूं किसे कंपनी नाल जौब दुआ दित्ती। सठ्ठ हज़ार ते दो साल लई कंनटरैकट वी हो गिआ। कंम करन लई उस नूं अटवा रहिणा पैणा सी। जीती नें इह वी प्रवान कर लिआ कि चलो सटारट विच्च E के है तज़ुरबा होण तों टोरांटो ‘च मिल जावेगी। हुण जतिंदर हफते बाअद घर आउंदा। जीती रोज उस नूं फोन कर लैंदी।

जीती तां आपणे घरदिआं नूं पक्के तौर ते अपलाई करना ही नहीं चाहुंदी सी पर इनकम बणदिआं ही जतिंदर नें आपणे मंमी डैडी नूं अपलाई जरूर कर दित्ता। मां ते धी अपारटमैंट विच्च इकल्लीआं रहिंदीआ। हुण जीती चाहुंदी कि उनहां दे बच्चा हो जावे पर जतिंदर कंन भंनदा कि थोड़े होर सैट्ट हो लईए। समां बीतदा रिहा।

जतिंदर हुण हफते बाअद निरंतर घर नां आउंदा दो दो हफते वी लंघण लग्गे। जे पुछ्छदी तां कहिंदा कंम बहुत है कंनटरैकट पूरा करना है। जीती फोन करदी तां उह घर नां मिलदा सैल्ल फोन वी बंद हुंदा। जे पुछ्छदी तां कहिंदा कि मीटिंग ‘च सी। इक्क दिन उस नें जतिंदर नूं फोन कीता तां अग्गों किसे कुड़ी नें चुक्किआ। जीती नें पुछ्छिआ कि तूं कौण एं तां उह कहिंदी मैं अलीशा हां। जीती नूं घुमेर आउण लग्गी कि इह उसदे कमरे विच्च की करदी है? उस नें जतिंदर नाल फोन ते गल्ल कीती तां उसने ही दस्सिआ कि अलीशा नूं एसे कंपनी विच्च कंम मिल गिआ है उह तां वैसे ही मिलण आई सी। उसे लई खाण पीण दा समान लैण उह सटोर गिआ सी। पर जीती दा मत्था ठणकदा रिहा। जतिंदर दा घर नां आउणा जां फोन नां चुक्कणा उस नूं डंग मारदे रहे। उस नूं तां इह वी शक्क पैण लग पिआ कि अलीशा ते उह इकठ्ठे ही रहिंदे हन।

हुण उह थोड़ा सखती नाल पुछ्छण लग्गी ते अग्गों जतिंदर वी कुरख्खत हो के जवाब दिंदा उनहां दी हर गल्लबात लड़ाई विच्च बदल जांदी। इक्क दिन तां जतिंदर नें साफ ही कहि दित्ता ‘जा कर लै जो कुझ्झ करना शी इज़ माई गरल फरैंड वी लिविंग टूगैदर”। जीती दे सिर तां जिवें सौ घड़े पाणी पै गिआ सी। उह बोली “मैं तैनूं दो दो जौबां करके डिगरी करवाई तूं मेरे नाल धोखा कीता है। जतिंदर अग्गों टुट्ट के पिआ, “बहुता बकवास नां कर मैं आपणी योगता नाल डिगरी कीती ए जे तूं नां पैसे दिंदी तां बैंक लोन दे दिंदी जे पैसिआं दी ही गल्ल है तां दस्स तेरे किंने लग्गे नें पाई पाई मोड़ दवांगा”। जीती नें किहा कि “मैनूं पैसे नहीं तूं चाहीदा एं शाइद एसे करके तूं घर नहीं आउदा”। तां उह अग्गों कहिण लग्गा “घर तां हमेशां तेरी मां रहिंदी ए हर गल्ल विच्च दखल अंदाज़ी करदी ए मेरा तां दम घुट्टदा एं मैं इस करके वी नहीं आउंदा”।

“अहिसान फरमोश उह तैनूं हुण तक्क रोटीआं लाह लाह के खुआंउदी रही ए हुण तैनूं उस दी होंद वी चुभण लग्ग पई?” जीती रोअ रही सी।

लड़ाई नूं घटाउण लई जतिंदर बच्चा पैदा करन लई राज़ी हो गिआ। जीती सोचण लग्गी कि उसदा बच्चे नाल मोह पै जावेगा फेर तां नहीं छड्ड के जाण लग्गिआ। उह परिगनैंट हो गई। ते सोचदी वी रहिंदी कि इक्क विआहे होए लड़के नाल अलीशा किउं विआह करवावेगी? बस्स एसे कशमकश विच्च साल होर लंघ गिआ। जतिंदर हफते दो हफते बाअद घर आउंदा कुझ्झ पैसे वी दे जांदा। ग्रौसरी खरीदण ते होर सारा कंम काज़ जीती आप ही करदी। बच्चा होण दा समां बहुत नेड़े आ रिहा सी। वार वार कहिण ते जतिंदर नें छुट्टीआं नां लईआं हर वार कहि दिंदा कि कंम वाले छुट्टी नहीं दिंदे।

इक्क रात जीती नूं जणेपा पीड़ां शुरू हो गईआं। उस नें खुद ही 911 डाइल कीता। उस वकत जतिंदर दा उस कोल होणा बहुत जरूरी सी। मां नूं उस नें कहि दित्ता कि जतिंदर नूं फोन कर देवे ते दस्स देवे कि मैं हस्सपताल चल्ली हां। मां नें अजिहा ही कीता। बखशी भूआ नूं लै के उह हसपताल वी चली गई। दूसरे दिन जीती दे घर नंनही जिही बेटी नें जनम लिआ। तिंंन दिन होर लंघ गए जतिंदर आपणी बेटी नूं देखण हस्सपताल नां आइआ। जीती डुसकदी रही मां नें बथेरा समझाइआ कि कोई कंम हो गिआ होणै। पर जीती दा शक्क यकीन विच्च बदलदा जा रिहा सी। कई जाण पछाण वालिआ नें पुछ्छिआ नरसां डाकटरां नें पुछ्छिआ पर उह झूठ बोल दिंदी रही। तीसरे दिन उस नूं हसपतालों छुट्टी मिल गई उस दी सहेली ते उसदा हसबैंड उस नूं हसपतालों लै के आए। ते जतिंदर उस दिन वी नहीं आइआ।

इह वी इक्क सबब्ब ही सी कि जिस दिन जीती बच्ची नूं लै के घर आई तां इंडीआ तों उस दे सहुरे दा फोन आ गिआ कि सानूं वीज़ा मिल गिआ है। जीती नें इह खुशी सांझी करन लई वी जतिंदर नूं फोन कीता पर अग्गों उस नें कोई वी खुशी जाहर नां कीती। दस दिनां बाअद उह कुड़ी देखण आइआ ते पंज सौ डालर वी दे गिआ। नां कुड़ी नूं चुक्क के वेखिआ नां उस दा कोई नां धरिआ। उसदा पिआर लंबे लंबे दाहवें पता नहीं कित्थे मर मुक्क गए सन। शाइद उस नें आपणे आप नूं ही गिरवी कर दित्ता सी। जीती नें कई वारी पुछ्छिआ के घरदे आउण वाले नें की करना है? घर बदलणा है जां इह ही ठीक है। जे जौब टोरांटो मिल जावे तां ठीक रहेगा?’ पर उह टस्स तों मस्स नां होइआ जिवें जीती होर ही किसे नाल गल्लां कर रही होवे। जिस दिन उस दे परिवार नें आउणा सी तां उह टोरांटो आ गिआ। पर दूसरे दिन ही फेर औटवा नूं चला गिआ। मां जसवंत कौर नें किहा पुत्त कई सालां बाअद मिले हां तूं तां बड़ा बदल गिआ एं? पिउ तारा सिउं नें वी समझाइआ कि लड़की कल्ली है छोटी बच्ची है जरा अकल कर। पर उह डुन्न वट्टा जिहा बणिआ सारा कुझ्झ सुणदा रहिंदा। इक्क दिन जसवंत कौर नें जीती नूं किहा, “कुड़े गुरजीत तेरे वरगी नूंह तां भाई रब्ब सभ नूं देवे तेरे ‘च तां सानूं कोई नुकस नहीं लभ्भा फेर जतिंदर एदां किउं करदा एं?”

जीती नें दस्सिआ कि बी जी शाइद उत्थे कोई कुड़ी है उस नाल चक्कर है एहदा। जसवंत कौर नें किहा नां हुण विआह करवाके एहनूं चक्कर सुझदे नें आउण दे घर मैं पुछ्छदी हां?” फेर जसवंत कौर नें ही फोन कीता कि ‘तेरा पिउ बहुत गुस्से विच्च है असीं नहीं कनेडा रहिणा जे तूं आप घर नहीं आउणा। सानूं मंगवा के किउं अध्ध असमाने टंग दित्ता। जिंनी जलदी हो सके आ जा तेरे नाल गल्ल करनी है”। उह मां दी कुर्रखत भाशा सुण के थोड़ा डर गिआ ते उसे वीक ऐड्ड ते टोरांटो आ गिआ। नंनही जिही रूबी वल उस नें इस वारी वी धिआन नां दित्ता। तारा सिउं नें बिठा के दो टुक्क गल्ल करनी चाही। कि जां तां विच्चों गल्ल दस्सदे की आ ते जां फेर बंदा बण के रहि। लड़की दी जि਼ंदगी काहनूं खराब करन डिहा एं …कल्ल नूं लोकी ं कहिणगे पता नहीं सहुरिआं नें नहीं वस्सण दित्ती। तां जतिंदर बोलिआ ‘मैनूं नहीं इह पसंद’। मैं कंपिऊटर इंजनीअर ते पलस्स टू। तुसीं मैनूं इस नाल फसा दित्ता। इह पुराणे खिआलां दी है। मेरे दोसतां मित्तरां दी रसपैकट नहीं करदी। सुसाइटी दे तौर तरीके इस नूं नहीं आउदे मैं आपणा सारा जीवन किवें कढ्ढांगा?

तां तारा सिंघ बोलिआ नां तैनूं पुछ्छ के ही हां कीती सी उदों दिंदा जवाब? उदों तां तैनूं कनेडा दीहदा सी। उदों नहीं घट्ट पहड़ी दिखी जदों दो दो जौबां करके तैनूं कोरस करवाउंदी सी। पुत्त तां तूं मेरा ई पर तेरे इस घटीआ कारनामे नें तां मैनूं किते वी खड़न जोगा नहीं छड्डणा। तेरी मां जीती दी मां बिशन कौर दे सवालां दा की जवाब दे वे? जिस दिन जतिंदर नें साफ कहि दित्ता कि अलीशा उस दा बहुत करदी है उस जिंनी ही पहड़ी लिखी है माडरन है उस ते तलाक दा धब्बा वी नहीं मैं उस नाल ही विआह करवांवागा। तां तारा सिंघ तों इह गल्ल ब्रदाशत नां होई उस नें साफे दे लड़ नाल अख्खां पूंझदिआं किहा “एहो जिही उलाद नालों तां उलाद नां होवे। जी करदा है मुड़के शकल नां देखां। भैण जी असीं नहीं हुण एथे रहि सकदे पिंड ही ठीक हां। उह बिशन कौर नूं कहि रिहा सी। ते फेर कुझ्झ ही दिनां बाअद उह आप ही टिकट दां प्रबंध करके उह बगैर जतिंदर नूं दस्से वापस मुड़ गए।

हुण जतिंदर दा रिशता इस घर नालों बिलकुल्ल टुट्ट गिआ। उह मुड़ के घर नहीं आइआ। लोकां कोल उह सभ कासे दी जिंमेवार जीती नूं ठहिरांउदा रिहा। उह सुणदी रही ते रोंदी रही। फेर वी उसदा मन कहिंदा कि मैं उसदा ऐना कीता है मेरे नाल उह इस तरहां दा धोखा नहीं कर सकदा अजे दुनीआं विच्च ऐना हनेर तां नहीं पिआ।

पर इह्ह हनेर सच्चमुच्च उस दी जि਼ंदगी विच्च पै गिआ जदों जतिंदर दे वकील वलों भेजे तलाक दे पेपर जीती नूं प्रापत होए। उस दीआं अख्खां टड्डीआं रहि गईआं ते पैरां हेठों ज़मीन खिसक गई। उह मसां बैड्ड तक्क पहुंची ते ढेर हो गई। बिशन कौर वार वार कहि रहीं सी सी ‘धीए दस्स तां सही की होइआ’।जीती नें दस्सिआ कि उनहां तलाक दे पेपर भेजे नें। बिशन कौर नें पहिली वार गाल कढ्ढ के जवाई नूं ‘हराम दा कुत्ता कमीना ते मतलबी किहा’ उस नें इह वी किहा कि अजिहे घटीआ जिहे बंदे तों खहिड़ा छुट्टणा ही बेहतर है। पर जीती लई इह सदमां बहुत वड्डा सी। उह धी नूं बुक्कल विच्च लै के रोंदी रही। जि਼ंदगी पहाड़ वरगी जापण लग्गी ते उह भैअ भीत हो गई। उह सोचण लग्गी: ‘तिल तिल करके मरन नालों तां इक्क वार मरना चंगा है।

बिशन कौर नें अजे पासा वट्टिआ ही सी जीती नें दंद पीड़ लई, टैलानोल टू दीआं गोलीआं लप्प भरके लै लईआं। जद नूं बिशन कौर परती तां उह बेसुरत हो गई सी। बिशन कौर नूं कुझ्झ नां सुझ्झिआ उसने दस्से मुताबक 911 डाइल करके ऐंमरजैनसी ऐंमरजैंनसी किहा। दो तिंन मिंट ‘च ही फाइर पुलस ते ऐंबूलैंस आ गए । मौके सिर हसपताल पुहंचण करके जीती दी जान तां बच गई। पर अजे पता नहीं की होणा सी। बिशन कौर माला फेरदी रब्ब अग्गे अरदासां करदी रही कि उस नंनही जिही जान रूबी करके ही सई मेरी धी नूं कुझ्झ नां होवे। जिस नूं बखसी आपणे घर लै गई सी।

जीती नूं सुरत परत आई सी। कोल खड़ा डाकटर दस्स रिहा सी कि बरेन हैमरिज़्ज़ तों बचा हो गिआ। उस नें इह वी दस्सिआ कि एनी डोज़ लैण नाल कई वारी मरीज़ पैरालाईज़ वी हो जांदा है पर शुकर है कि इस दीआं लत्तां बाहवां सभ ठीक नें। पर जीती सोच रही सी कि लत्त तां मेरी टुट्ट गई जदों जीवन दी गड्डी दा इक्क पहीआ ही टुट्ट गिआ। फेर उह सोचण लग्गी कि उस औरत दी वां लत्त कट्टी होई है की उह नहीं जींदी? मैं वी तां जी सकदी हां। उह बैड्ड थल्ले पई उस लक्कड़ दी लत्त नूं अजे वी घूरदी सोच रही सी कि उह तलाक दे पेपरां ते साईन कर ही देवे अते आपणे पैरां ते तुरना सिख्खे जिस दा आनंद कुझ्झ होर ही हुंदा है। विचारी लक्कड़ दी लत्त…जिस नूं उस अोरत नें उतार के पासे सुट्ट दित्ता सी। पर हुण जीती उदास नहीं सी।