“पीड़ परवासीआं दी”मेरे वड्डे वीर प्रिं. बलकार सिंघ बाजवा दी कैनेडा वास दौरान लिखी वारतक दा संग्रहि है। टोरांटो (कैनेडा) विच्च वस्सदिआं उनहां नें 1996 तों लै के हुण तक्क दे दिखावें सुखावें सभ अनुभव असल किरदारां समेत इस पुसतक विच्च परो दित्ते हन। इस पुसतक दा वडप्पण ही इही है कि इह पारदरशी लिखत है। सच्च ते सुचमता नूं आर-पारे देखण दी समरत्था वाली किताब।

वतन रहिंदिआं प्रिं. बलकार सिंघ बाजवा उत्तरी भारत दे मुख्ख सिख्खिआ अदारे गुरू हरगोबिंद खालसा कालज आफ ऐजूकेशन, गुरूसर सुधार (लुधिआणा) दे लगपग तिंन दहाके प्रिंसीपल रहे हन। वख्ख-वख्ख समें ‘ते विदिआरथीआं दे लंघाए पूर उनहां दे विशलेशणी सुभाअ नूं हुण वी चेते करदिआं आखदे हन कि प्रिंसीपल बाजवा भूत, भविख्ख अते वरतमान नूं इको वेले देखण ते विखाउण वाला अधिआपक सी।

परदेस जा के वी उनहां नें आपणी कलम नूं टिक के नहीं बहिण दित्ता। देश वस्सदिआं उनहां दी इक किताब ‘सिखिआ सभिआचार विरसा ते वरतमान’ छप चुक्की सी। कैनेडा पुज्ज के उनहां नें पहिली किताब “रंग कैनेडा दे”लिखी। इह किताब मूल रूप विच्च देसों परदेस गए नवें बंदे लई भरम तोड़ गरंथ जिही किरत है। इस किताब नूं पहड़दिआं बंदा सोचदा है कि जे इक कालज दा प्रिंसीपल कैनेडा जा के सकिओरिटी दी नौकरी कर सकदा है, कारोबारी अदारिआं ‘च निक्के-मोटे कंम करके आतम-सनमान लई ख़रच -पठ्ठा इकठ्ठा कर सकदा है तां मैं किउं नहीं।

कैनेडा विच्च मैनूं मेरे कई पुराणे सहि-करमी अधिआपक जाणदे हन, जिनहां नूं इस पुसतक नें आतम-विशवास दित्ता कि उह वी बच्चिआं ‘ते बोझ बणन दी थां करमयोग कमा सकदे हन। किसे लिखत दी इस तों वध्ध होर प्रापती की हो सकदी है कि उह डिग्गे बंद नूं खहड़ा करे ते कहे, उठ्ठ चल्ल! की होइआ तैनूं” तां उह दौड़ के पैंडा मुका लवे। इस तों बाअद उनहां नें आपणे जीवन सफर ‘च प्रेरना सरोत किरदारां बारे परिवार-मूलक किरदारां बारे इक्क किताब लिखी सी “मेरे राहां दे रुख्ख”।

इस विच्च मेरे पुरखिआं तों लै के मेरे वरगे निगूणे किरदार तक्क दे रेखा चित्तर हन। इह गल्ल करन दा कारन इह है कि प्रिं. बलकार सिंघ बाजवा नें आपणे जीवन काल दा हर पल आपणे चेतिआं विच्च संभालिआ होइआ है अते जित्थों चाहुण ,खोल्ह के उस पासों प्रेरना ते ऊरजा हासल कर लैंदे हन।

इह बड़े थोहड़े लोकां नूं नसीब हुंदा है कि उह प्रेरना सरोत किरदारां नूं उनहां दा बणदा सनमान मोड़ सकण। मेरे बापू जी जो उनहां दे वड्डे मामा जी लग्गदे सन, पैली च सुहागा फेरन वल्ले बाल बलकार नूं आपणीआं लत्तां दे विचकार खड़ा कर लैंदे सन। निक्का बालका बलकार (बल्ली)मामे दीआं लत्तां नूं चंबड़िआ रहिंदा।

साडे बापू जी तां 1987 ‘च इस संसार नूं अलविदा कहि गए पर प्रिं. बलकार सिंघ बाजवा नूं उमर दे अठवें दहाके दे अंत विच पहुंच के वी अजे आपणे मामे दीआं लत्तां नूं चंबड़िआ वेखिआ जा सकदा है। हुण वी जे कदे उनहां नाल बापू जी दी गल्ल छेड़ लवो तां घंटिआं बध्धी यादां दे लछ्छे उधड़दे रहिंदे हन। प्रिं. बलकार सिंघ बाजवा खालसा कालज अंम्रितसर ‘च पहड़दिआं उघ्घे अथलीट सन। हैमर थरोअ विच्च इंटर ‘वरसिटी चैंपीअन बणे। नौकरी लई गुरूसर सुधार आ के कालिज दी हाकी टीम बणा लई। अनेकां पिंडां ‘च टूरनामैंट खेड। प्रिंसीपल बण के वी पेंडू मुंडिआ नाल हाकी खेडदे रहे। गुरूसर सुधार दे हाकी खिडारीआं बारे इक किताब “हाकी सितारे सुधार दे” लिखी। कैनेडा वस्सदे हम-उमर जां सहि-करमी करमयोगीआ बारे किताब “मेरे हमसफर”लिखी। इसे तरहां रंग निआरे मैपल दे” वी उनहां दी माणयोग किरत है।

हुण “पीड़ परवासीआं दी “ बारे गल्ल छोह रिहां।

इस पुसतक दा समरपण ही कमाल दा है। इह किताब उनहां परवासीआं नूं समरपित है जो आपणे मन- मसतक विच्च आपणी पिछोरड़ी रहितल दी खुशबू नूं वधाउण ते मानण लई हमेशा सोचदे रहिंदे हन अते योगदान पाउंदे हन।

“पीड़ परवासीआं दी “ किताब विच्च विचरदे विअकती अते उनहां नाल सबंधत वरतारे सानूं ज़िंदगी नाल मुहब्बत करन दी प्रेरना दिंदे हन। असल ‘च इह सारे लेख पहिलां कैनेडा दे प्रमुख्ख पंजाबी सपताहिक अखबारां विच्च प्रकाशित हो के पंजाबी भाईचारे दा धिआन वख्ख-वख्ख समस्सिआवां वल्ल दिवाउंदे रहे हन।

लोक चेतना लहिर नूं प्रचंड करन लई अख़बारां ‘च छपे इनहां लेखां कारन प्रिं.बलकार सिंघ बाजवा उत्तरी अमरीका विच्च घर-घर दी कहाणी बण चुक्के हन। उनहां कोल वारतालाप दी निवेकली विधी है, जिस नूं उह आपणे लेखां विच्च बाखूबी वरतदे हन। बोल चाल विच्च रसीली वारतालाप अंकित करन लग्गिआं उह खेतरी चाशनी नूं फिक्का नहीं पैण दिंदे सगों उस रूप सरूप विच्च ही पुठ्ठ कौमिआं अंदर परोस दिंदे हन। उनहां दी इस तकनीक नूं खेतरी सुभाअ दी पेशकारी कारन वड्डा पाठक वरग मिल जांदा है।

सिख्खिआ शासतरी होण कारन उह जाणदे हन कि पाठक /सरोते नूं किहड़े बोलां नाल कील के बिठाउणा है। इस तकनीक दी वरतों करके ही उह सिआणी उमर दे बाबिआं दी ढलदी उमर दे परछाविआ विच्च वी कई थाईं सूरज दी लिशकोरवीं झलक विखा जांदे हन।

पंघूड़े तों सिविआं तीक दी लोक धारा सानूं नाल-नाल तुरदी है। “ससतीआं फिऊनरल सेवावां” “कोठी लग्गे ऐन्न.आर.आई. बजुरग”,”माणयोग रुतबा ऐन्न.आर.आई. बणिआ”,नहीं रहिणा इंडीआ’ अते अजिहीआं होर रचनावां सानूं परदेसी धरती उत्ते देसी ज़िंदगी दे निकट दरशन करवाउंदीआं हन।

किताब विच्च किते दरद वहि तुरदे नें, किते हासिआं दीआं फुल्लझड़ीआं नें अते किते आबशारां ज़िंदगी दीआं। पक्के रस वरगी उमरे प्रदेस गए पंजाबीआं दी बेपरद अंतर- वेदना। वड्डीआं-वड्डीआं कलगीआं, कुरसीआ रुतबे मुरातबे अते अधिकार माणदे अधिकारी जदों कैनेडा च पहुंचण सार कतार ‘च लग्गदे हन तां बड़ा कुझ अंदरों टुट्टदा है। पीड़ परवासीआं दी पुसतक इस भावना दा संगठित दसतावेज़ है।