‘डराकल’ हुसैन शाहिद (पाकिसतान) दा शाहमुखी विच्च रचिआ अते डा. सवरनजीत कौर दा गुरमुखी विच्च लिपीअंतर कीता होइआ इक्क विलख्खण नावल है। रचनाकार नें नावल दे अंत उत्ते 31 मारच 1985 दा वरणन कीता है। शाइद इह नावल समापत करन दी मिती होवे। ‘डराकल’ पहड़दिआं-पहड़दिआं मन विच्च कई वेर विचार उभ्भरिआ कि ‘जिसने इह नावल नहीं पहड़िआ उसने …’ आरंभ विच्च अबदुल गफ़ूर कुरैशी लिखदा है, “… हुसैन शाहिद नूं लिखण दा वल्ल ए। उह लफ़ज़ां दा जादूगर ए। ज़बान ठेठ ते साफ़ ए।”

पिठ्ठ पंने उत्ते नावल दे गुणां दा सार कुझ इस तरहां दित्ता गिआ ह

मेरा जनम भावें बरनाले दे नेड़ले इक्क पिंड भोतना विच होइआ पर सुरत बरनाला शहिर विच संभाली। बरनाले नूं साहितकारां दा मक्का आखिआ जांदा है। इस शहिर अते इस दे आले-दुआले घट्टो-घट्ट 100 अजिहे साहितकार वस्सदे हन जिनहां दीआं इक्क तों वध्ध पुसतकां छपीआं होईआं हन। बरनाला खेतर विच साहित सिरजण दी प्रेरना बच्चे नूं गुहड़ती विच ही मिल जांदी है। सकूल पध्धर उप्पर ही अंम्रिता प्रीतम अते पाश दीआं कवितावां, गुरदिआल सिंघ अते इंदर सिंघ खामोश दे नावलां बारे बहिसां होण लग्गदीआं हन। कालज दे दिनां विच साहित सिरजणा शुरू हो जांदी ज