अप्रैल 22, 2025

writingDetail.created_by
By: हरप्रीत सेखा

उत्तरी अमरीका विच्च पंजाबी विकीपीडिआ दी पहिली वरकशाप

26 अगसत नूं सरी पबलिक लाइब्रेरी दी निऊटन ब्रांच विच्च विच्च औनलाईन मैगज़ीन वतन वल्लों पंजाबी विकीपीडिआ दी पहिली वरकशाप दा प्रबंध कीता गिआ। उत्तरी अमरीका विच्च पंजाबी विकीपीडीआ बारे इस तरहां दी इह पहिली वरकशाप सी।

वरकशाप दे शुरू विच्च यूनीवरसिटी आफ ब्रिटिश कोलंबीआ विच्च पंजाबी अधिआपक अते पंजाबी विकीपीडिआ लई सरगरमी नाल योगदान पा रहे सुखवंत हुंदल नें विकीपीडिआ दी महत्तता बारे विसथार नाल दस्सिआ। उनहां किहा ''विकीपीडीआ इस समें गिआन हासल करन, गिआन इकत्तर करन, गिआन संभालण विच्च इक इनकलाबी तबदीली लिआ रिहा है। इस नूं समझणा बहुत ज़रूरी है।"

पंजाबी विकीपीडीए दी महत्तता बारे गल्ल करदिआं उहनां किहा, ''इस दी महत्तता नूं समझाउण लई मैं विकीपीडीआ दे बानी जिंमी वेलज़ दे शबदां नूं थोहड़ा जिहा बदल के दुहराउणा चाहुंदा हां। कलपना करो कि 'दुनीआ दा सारा गिआन पंजाबी विच्च उपलबध होवे अते इस गिआन तक हर पंजाबी दी पहुंच होवे।' जिस दिन अजिहा होवेगा, उह दिन पंजाबी लोकां, पंजाबी बोली, अते पंजाबी सभिआचार लई इक माणमत्ता दिन होेवेगा। पंजाबी पहड़ सकण वाला हर विअकती दुनीआ दे विशाल गिआन तक्क आपणी मां बोली विच्च पहुंच कर सकेगा। आम पंजाबी बंदे कोल उनहां लोकां नूं चुणौती देण लई साधन होवेगा जिहड़े लोक गिआन नूं मुठ्ठी भर लोकां दी मलकीअत रख्खणा चाहुंदे हन। हर इक पंजाबी आपणी मां बोली दी वरतों करदिआं आपणे विरसे, आपणे इतिहास अते पिछोकड़ नाल जुड़न दे नाल नाल दुनीआ दे गिआन नाल जुड़ सकेगा अते उस लई दुनीआ नूं विशव नज़रीए नाल देख सकण दीआं संभावनावां पैदा होणगीआं।"

इस तों बाअद दिल्ली यूनीवरसिटी विच्च ऐम फिल्ल दे विदिआरथी अते विकीपीडीआ दे प्रबंधक सतदीप गिल्ल नें विकीपीडिआ बारे जाणकारी दित्ती। उनहां किहा कि बोली नूं बचाउण लई विकीपीडिआ बहुत महत्तवपूरन टूल है अते अज्ज दे इंटरनैट्ट दे युग्ग विच्च पंजाबी लई इंटरनैट्ट उत्ते आपणी थां बणाउणा ज़रूरी है। इस तों बाअद उनहां नें विक्कीपीडीए उप्पर जाणकारी पाउण दे वख्ख वख्ख पख्खां बारे दस्स के विकीपीडीआ उप्पर जाणकारी पाउण दी मुढ्ढली ट्रेनिंग दित्ती। उनहां दस्सिआ कि इस समें 25 दे करीब संपादक पंजाबी विकीपीडीए उप्पर कंम कर रहे हन, जिहनां विच्च बहुते 30 सालां तों घट्ट उमर दे हन। उनहां नें इस गल्ल 'ते ज़ोर दित्ता कि पंजाबी विकीपीडीए दी तरक्की लई संपादकां दी गिणती विच्च होर वाधा होणा ज़रूरी है।

फिर उनहां नें विकीपीडीआ दे सहियोगी प्रोजैकटां ૶ विकशनरी अते विकी स्रोत- बारे दस्सिआ। इह दोवें प्रोजैकट शुरूआती दौर विच्च हन। विकशनरी प्रोजैकट इक बहुभाशाई डिकशनरी बणाउण दा प्रोजैकट है अते विकीस्रोत पंजाबी किताबां नूं पी डी ऐफ्फ अते लिखत दे फारमैट्ट विच्च आनलाईन पाउण दा प्रोजैकट है तां कि इह किताबां दुनीआ भर विच्च लोकां तक्क पहुंच सकण। इस प्रोजैकट विच्च किताबां पवाउण लई लेखकां नूं इक खास कापीराईट अधीन आपणीआं किताबां इस प्रोजैकट लई रिलीज़ करनीआं पैणगीआं।

इस वरकशाप विच्च 40 दे करीब लोकां नें भाग लिआ अते बहुत उतशाह नाल विकीपीडीए दे वख्ख वख्ख पख्खां बारे सवाल पुछ्छे। इस तरहां दे दो-पासी अदान प्रदान नें वरकशाप नूं दिलचसप बणाई रख्खिआ।