کَینیڈا آئُݨ تۄں پہِلاں تے آپݨے دیش دی دھرتی ’تے ذِںدّگی جِئُںدِیاں کَینیڈا دی ذِںدّگی بارے سبھ کُجھ بہُت ودھِییا سُݨِیدا سی۔ من وِچّ بہُت ودھِییا واتاورݨ, شُدھّ پَۄݨ پاݨی٬ ڈالراں وِچّ کمائی٬ وڈِّییاں وڈِّییاں گڈِّییاں٬ اِکّۄ جِہے کھُلّہے ڈُلّہے گھر٬ چارے پاسے ہرِیالی اتے سہُۄلتاں ہی سہُۄلتاں دی تسوِیر اُکّری ہۄئی سی پر اِس مُلک وِچّ ستّ مہِینے دا ارسا گُذارن تۄں بائد میرا انُبھو اِہ کہِںدّا ہَے کِہ اِتھّۄں دی ذِںدّگی دا اِکّ دُۄجا پاسا وی ہَے۔ اِس مُلک وِچ رہِݨ والے لۄکاں دی جِںدّگی اَینی سَۄکھی وی نہِیں ہَے۔ ڈالراں وِچّ کمائی کہِݨی سَۄکھی ہَے پر کمائُݨ لئی لۄکاں نُۄں جِس سںگھّرشمئی دَۄر وِچّۄں گُذرنا پَیںدا ہَے٬ اُسدے درد نُۄں بِیان کرنا سَۄکھی گلّ نہِیں۔ ڈالراں دی کمائی دی ذمِینی ہکِیکت کُجھ ہۄر ہَے۔ جیکر کمائی ڈالراں وِچّ ہَے تاں کھرچا وی ڈالراں وِچّ ہی ہَے۔ وڈّے گھراں وِچّ پئے سمان٬ بِیمے تے گڈِّییاں دِییاں کِشتاں لئی لئے بَیںک کرذ نُۄں اُتارن لئی ذِںدّگی دا انںدّ لَیݨ والے سال اِسے دَۄڑ وِچّ گُذر جاںدے ہن۔ اُس کرذ دِییاں کِشتاں اُتارن لئی ودھّ تۄں ودھّ کمائی دے چکّر وِچّ پتی پتنی دی ذِںدّگی مشِین واںگ چلّݨ لگّ پَیںدی ہَے۔ اُہ دۄنۄں چاہُںدّے ہۄئے وی اِس مشِینی ذِںدّگی تۄں باہر نہِیں نِکل پائُںدے۔
ماپِیاں نُۄں آپݨی رۄذمرّا دی ذِںدّگی وِچّ پیش آئُݨ والِییاں سمسِّیاواں وِچّۄں اِکّ سمسِّیا بچِّیاں دے پالݨ پۄسݨ دی وی ہَے۔ اِس سمسِّیا دی چرچا کرن تۄں پہِلاں اِہ دسّݨا ذرُۄری ہَے کِہ کَینیڈا سرکار ولّۄں بچّے دے جنم تۄں پہِلاں تے بائد بچّے دی ماں نُۄں اِکّ سال دی پِتا نُۄں اِکّ مہِینے دی جݨیپا چھُٹّی٬ چھُٹّی دَۄران ماں دی نَۄکری کچّی ہۄݨ ’تے ادھّی تنکھاہ٬ پکّی نَۄکری ہۄݨ ’تے پُۄری تنکھاہ٬ پِتا نُۄں پُۄری تنکھاہ٬ ماں تے بچّے نُۄں پُۄرِییاں ڈاکٹری سہُۄلتاں تے بچّے دے پالݨ پۄسݨ لئی جنم تۄں ہی ماں باپ دی آمدن انُسار مالی سہائِتا آدِ سہُۄلتاں مُہئیِیا کروائیِیاں جاںدِییاں ہن۔ پر اِسدے باوجُۄد وی بچّے دے جنم تۄں بائد پتی پتنی دے ساہمݨے بہُت سارِییاں سمسِّیاواں کھڑھِییاں ہۄ جاںدِییاں ہن٬ جِنہاں دا ساہمݨا کرنا اسان نہِیں ہُںدّا۔
پہِلے ورگ وِچّ اُہ ماپے آئُںدے ہن جۄ بچّے نُۄں کَینیڈا دا پکّا ناگرِک بݨائُݨ تے کھُد نُۄں اِس مُلک دا باشِںدّا بݨائُݨ دا لابھ لَیݨ لئی اِتھّے آ کے بچّے نُۄں جنم دِںدّے ہن۔ جیکر اُہ دۄویں نَۄکری کردے ہن٬ اُنہاں نیں بَیںک دِییاں کِشتاں اُتارنِییاں ہُںدِّییاں ہن پر اُنہاں دے پرِوار وِچّ بچّے دی دیکھ بھال کرن والا کۄئی نہِیں٬ اُنہاں ماپِیاں نُۄں بہُت سمسِّیاواں دا ساہمݨا کرنا پَیںدا ہَے۔ دۄہاں دے نَۄکری ’تے چلے جاݨ تۄں بائد بچّے نُۄں کَۄݨ سمبھّالے؟ اُہ نَۄکرِییاں تے بچِّیاں دے پالݨ پۄسݨ وِچکار پِسݨ لگّ پَیںدے ہن۔ دۄہاں دے نَۄکری کرن دی مجبُۄری ہۄݨ کارن اُنہاں نُۄں سمجھ نہِیں آئُںدا کِہ اُہ کی کرن۔ پرِوار وِچّ تݨاء دا ماہَۄل پَیدا ہۄݨ لگّ پَیںدا ہَے۔ ذِںدّگی جِئۄُݨ دا رس پیتلا پَیݨ لگّ پَیںدا ہَے۔ آپݨِییاں سمسِّیاواں دا ہلّ کڈھّݨ لئی اُہ بچِّیاں دی دیکھبھال لئی آپݨے ماپِیاں٬ سسّ سہُرے اتے ہۄر رِشتیداراں نُۄں لِیائُںدے ہن۔ اُنہاں بذُرگاں اتے رِشتیداراں دے آئُݨ نال بچِّیاں دے پالݨ پۄسݨ تے دیکھبھال دی سمسِّیا تھۄڑھی بہُت تاں گھٹّ ہۄ جاںدی ہَے پر اُنہاں دے آئُݨ نال اُنہاں لئی اُنہاں دے کھاݨ پِیݨ, سِہت٬ رہِݨ سہِݨ, وِچارک بھِنّتا٬ اِلاج٬ اُنہاں دے آئُݨ جاݨ اتے بِیمے دا کھرچ تے ہۄر کئی سمسِّیاواں کھڑھِییاں ہۄ جاںدِییاں ہن۔ کئی ویر تاں بذُرگاں دِییاں سمسِّیاواں نُۄں لَے کے پتی پتنی وِچّ ٹکراء دی ستھِتی پَیدا ہۄ جاںدی ہَے۔ پتی بذُرگاں تے پتنی وِچکر پِسݨ لگّ پَیںدا ہَے۔ جِنہاں پتی پتنِییاں دے بذُرگ سال چھے مہِینے دا ارسا گُذارن تۄں بائد جاں پھیر ہۄر کارناں کرکے واپس چلے جاںدے ہن٬ اُہ بچّے دے پالݨ پۄسݨ جاں اُسدے پْربںدھّ لئی ڈیکیئر جاں پھیر نَینی (نَۄکراݨی) دا پْربںدھّ کرن دا یتن کردے ہن۔ نَینی جاں ڈیکیئر دا کھرچا ادا کرنا گھٹّ آمدن والے پتی پتنی دے وسّ دی گلّ نہِیں کِئُںکِہ اُہ دۄویں بہُت مہِںگّے ہن۔
جِہڑے پتی پتنی آپݨے بچِّیاں نُۄں ڈیکیئر وِچّ بھیج وی دِںدّے ہن٬ اُنہاں دِییاں سمسِّیاواں اڈّ ترہاں دِییاں ہُںدِّییاں ہن۔ بچِّیاں دا ڈے کیئر وِچّ بِمار ہۄݨا٬ اُنہاں نُۄں لِیائُݨ چھڈّݨ دی سمسِّیا٬ نَینِییاں دِییاں آدتاں٬ اُنہاں دا وِوہار٬ اُنہاں دا چھیتی چھیتی چھڈّکے چلے جاݨ ’تے بچِّیاں دے ماپِیاں اگّے چُݨَۄتِییاں کھڑھِییاں کردا ہَے۔ آرتھِک سںکّٹ دے شِکار ماپِیاں٬ جِنہاں کۄل آئُݨ جاݨ دا سادھن گڈّی نہِیں ہُںدّی٬ جِہڑے بیسمِںٹّاں وِچّ رہِںدّے ہن تے جِنہاں نُۄں کئی وار نَۄکری لبھّݨ نُۄں سماں لگّ جاںدا ہَے٬ اُنہاں ماپِیاں نُۄں بچِّیاں دے پالݨ پۄسݨ وِچّ گمبھِّیر دِکّتاں دا ساہمݨا کرنا پَیںدا ہَے۔ جِہڑے ماپِیاں دِییاں نَۄکرِییاں ہۄٹلاں٬ رَیسٹۄرَیںٹاں٬ سکِئُرٹی تے ہۄر کھیتراں وِچّ ہۄݨ کرکے ڈِئۄُٹی دُپہِر تۄں بائد شُرُۄ ہۄ کے رات تک ہُںدّی ہَے٬ اُنہاں ماپِیاں نُۄں بچِّیاں دے پالݨ پۄسݨ وِچّ بہُت اَۄکڑاں دا ساہمݨا کرنا پَیںدا ہَے۔ چار مہِینے مَۄسم دی بہُت ذِیادا کھرابی ہۄݨ کارن بچِّیاں دا گھراں تۄں باہر ناں نِکل سکݨا٬ گھراں دے وِہڑے ناں ہۄݨ کارن بچِّیاں دے کھیڈݨ لئی بچِّیاں دی سںگّت ناں ہۄݨا٬ وکھّ وکھّ دیشاں دے لۄک ہۄݨ کارن بچِّیاں دا میل مِلاپ ناں ہۄݨا٬ ڈاکٹری سہُۄلتاں دی گھاٹ کارن بچِّیاں دے سروپکھّی وِکاس اتے پالݨ پۄسݨ لئی وڈِّییاں سمسِّیاواں پَیدا کردے ہن۔ کَینیڈا دے کانُۄن انُسار گڈّی وِچّ سفر کردِیاں بچِّیاں دے ماپے بچِّیاں نُۄں گۄدی وِچّ نہِیں لَے سکدے٬ بچِّیاں دی سُرکھِّیا واستے اُنہاں اڈّ-اڈّ سِیٹاں ہۄݨِییاں ذرُۄری ہن۔ جیکر ماپے اِس کانُۄن دی اُلںگھّݨا کردے ہن تاں پُلِس اِہ کہِکے بچّے نُۄں لَے جاںدی ہَے کِہ تُسِیں آپݨے بچّے دا چںگّی ترہاں پالݨ پۄسݨ نہِیں کر سکدے۔ گھراں وِچّ بچّے دے سَۄݨ پَیݨ دے وی کانُۄن بہُت سخت ہن۔ کَینیڈا دے پَۄݨ پاݨی اتے مَۄسم انُسار اِتھّۄں دے بچِّیاں دے سرِیر دِییاں کِرِیاواں٬ رِڑھنا٬ بَیٹھݨا٬ تُرنا٬ دںدّ کڈھّݨا اتے بۄلݨا سمیں سِر نہِیں ہُںدِّییاں۔ سکُۄلاں اتے گھراں وِچّ بچِّیاں ولّۄں کِسے وی ترہاں دی شرارت ’تے گلتی کرن ’تے سذا دیݨی تاں دُۄر دی گلّ ہَے٬ جھِڑکِیا وی نہِیں جا سکدا۔ اِس کانُۄن نیں بچِّیاں نُۄں باگی اتے ماپِیاں نُۄں بیوسّ کرکے رکھّ دِتّا ہَے۔ پںجّ سال دی اُمر وِچّ سکُۄل بھیجݨ دے کانُۄن کارن بچِّیاں نُۄں گھر وِچّ سمبھّالݨا ماپِیاں لئی اَۄکھ پَیدا کر دِںدّا ہَے۔
مات بھاشا اتے اںگّریذی نُۄں لَے کے بچّے اتے اُنہاں دے ماپِیاں نُۄں سمسِّیا پیش آئُںدی ہَے۔ بھاویں اِس دیش دی سرکار نیں بچِّیاں لئی ارلی آن جِہے پْرۄگرام چلائے ہۄئے ہن پر اِسدے باوجُۄد ماپِیاں لئی بچِّیاں دا پالݨ پۄسݨ کرنا اسان کمّ نہِیں۔ بھاویں ساڈے دیش وِچّ وی نَۄکری پیشا پتی پتنی نُۄں بچِّیاں نُۄں لَے کے بہُت سارِییاں سمسِّیاواں دا ساہمݨا کرنا پَیںدا ہَے پر اُتھّے گھر وِچّ کمّ کرن لئی اتے بچّا سمبھّالݨ لئی گھٹّ پَیسِیاں وِچّ اَۄرتاں مِل جاںدِییاں ہن۔ بچّے دے پالݨ پۄسݨ لئی پرِوار دے بذُرگ جاں پھیر کۄئی ہۄر اسانی نال آ جا سکدے ہن۔ اُنہاں دِییاں سمسِّیاواں وی بہُت گھٹّ ہُںدِّییاں ہن۔ وڈّے شہِراں وِچّ آئُݨ جاݨ اتے ڈاکٹری سہُۄلتاں دی سمسِّیا وی بہُت گھٹّ ہُںدّی ہَے۔ گھٹّ کھرچے وِچّ وی پرِوار دا گُذارا چلّ جاںدا ہَے۔ اجِہی کۄئی تھاں نہِیں جِتھّے سمسِّیاواں ناں ہۄݨ پر سمسِّیاواں دا ہلّ کرنا ساڈے آپݨے ہتھّ وِچّ ہُںدّا ہَے۔ بچّے دے پالݨ پۄسݨ نُۄں آسان کرن لئی سبھ تۄں پہِلاں سمجھݨ والی گلّ اِہ ہَے کِہ اسِیں کمائُںدے بچِّیاں لئی ہی ہاں۔ جیکر ساڈے بچِّیاں دا پالݨ پۄسݨ ہی ٹھِیک نال ناں ہۄئِیا تاں کمائی دا وی کی لابھ؟ سبھ تۄں پہِلاں بچّے دے پالݨ پۄسݨ نُۄں ترجِیہ دِتّی جاوے۔ جیکر بچّے دے پالݨ پۄسݨ لئی بذُرگاں نُۄں لِیاںدا جاوے تاں اُنہاں دا ہر پکھّۄں دھِیان رکھِّیا جاوے۔ اُنہاں نُۄں اِہ ناں لگّے کِہ اُہ آ کے پھس گئے ہن۔ پتی پتنی اِکّ دُۄجے نُۄں پُۄرا سہِیۄگ دیݨ۔ بچّے دے چںگّے پالݨ پۄسݨ لئی جیکر ہۄ سکے تاں پتنی نُۄں تھۄڑھے سمیں لئی نَۄکری چھڈّ دیݨی چاہِیدی ہَے جاں پھیر کۄئی اجِہا کمّ ویکھ لَیݨا چاہِیدا ہَے جۄ گھر تۄں ہۄ سکے۔ ڈیکیئر اتے نَینی دی چۄݨ بہُت سۄچ سمجھکے کرنی چاہِیدی ہَے۔ اِس دُنِییا وِچّ ماں دا کۄئی بدل نہِیں ہَے۔ بچِّیاں نُۄں اںگّریذی دے نال نال آپݨی مات بھاشا نال وی جۄڑکے رکھِّیا جاوے۔
*****