اِس وار کہاݨی وِچار مںچّ ٹۄراںٹۄ دی تْرَیماسِک مِلݨی برجِںدّر گُلاٹی جی تے نِواس تے مِسِیساگا وِچّ ہۄئی۔ اگست مہِینے ہۄݨ والی٬ گرم رُتّ دی اِہ مِیٹِںگّ٬ سںسّتھا دی چۄݨ مِیٹِںگّ وی سی۔ شُرُۄ وِچّ نو-پْرکاشت پُستکاں اتے سۄشل مِیڈِیئے اُتّے پَیدا ہۄئے وِواداں نُۄں لَے کے وِچار وٹاںدرے ہۄئے۔ اِس مِلݨی وِچّ لہِںدّے پںجّاب تۄں پْرسِدھّ وِدوان٬ لیکھک اتے انُوادک پْرۄ: آشِک رہِیل جی مُکھّ مہِمان وجۄں شامل ہۄئے۔
مِیٹِںگّ دی کاروائی سںچّالک میجر ماںگٹ نیں چلائُںدِیاں پہِلی کہاݨی٬ کُلجِیت مان نُۄں پڑھن لئی کِہا۔ اِس کہاݨی دا ناں سی ’سوَے شِکن’۔ اِس کہاݨی کہاݨی دا وِشا وستُۄ بہُت نِویکلا سی۔ جِس وِچّ بھارت تۄں کَینیڈا آݨ وسِّیاں سںگِّیتک مۄہ والا کلاکار آپݨے کھیتر وِچّ پْرواج بھرنی لۄچدا ہَے۔ تے مُکھّ دھارا دا اِکّ گۄرا پرِوار اُس لئی کھمبھّ بݨ جاںدا ہَے۔ اِس کہاݨی وِچّ سںسّکْرِتی ٹکرائُںدی ہَے۔ سںگھّرش نُۄں سارتھِک کرن لئی مُکھّ پاتر آپݨے پرِوار نُۄں بھارت بھیج دِںدّا ہَے٬ پر پَیدا ہۄئے کھلاء وِچّۄں اِکّ نواں رِشتا آپݨے گۄرے دۄست دی ماں نال پَیدا ہۄ جاںدا ہَے۔ پُتّر کھُش ہَے٬ کِہ ماں دی اِکلّتا گھٹی تے اُس نُۄں کۄئی ساتھ مِلِیا۔ پر اُہ اَۄرت رِشتے پْرتی گمبھِّیر ہَے اتے اںدّرلا سچّ٬ مُکھّ پاتر پْریمی نُۄں آپݨی پتنی کۄل بِیانݨ لئی آکھدی ہَے٬ تاں کِہ اُہ کِسے بھُلیکھے وِچّ ناں رہے۔ کۄئی ہۄر ساتھ لبھّ سکے۔ پر بھارتی مانسِکتا اُس بںدّے نُۄں اجِہا نہِیں کرن دِںدّی۔ اُہ دۄ بیڑِییاں وِچّ سوار رہِݨا چاہُںدّا ہَے۔ سرِیرِک لۄڑ وی پُۄری ہۄ جاوے٬ مںجِّل وی مِل جاوے تے پرِوار وی ناں ٹُٹّے۔ لیکھک نیں اِس دۄگلی مانسِکتا نُۄں باکھُۄبی اِس کہاݨی وِچّ بِیانِیاں تے اِس کہاݨی تے بھرپُۄر چرچا ہۄئی۔ جِس نُۄں کُلجِیت دی سپھل کہاݨی کِہا گِیا۔
دُۄسری کہاݨی پْروِین کَۄر دی سی٬ جِس دا ناں سی ’تیرے میرے سپنے‘ اِہ کہاݨی اِکّ اجِہی لڑکی دی کہاݨی سی جۄ مُہبّت دے ویگ وِچّ وہِ تُردی ہَے۔ مُہبّت شادی وِچّ بدل جاںدی ہَے۔ رِشتا کی بدلدا سی٬ جِںدّگی دے ارتھ وی بدل جاںدے ہن۔ بھاوُکتا کھمبھّ لا کے اُڈ جاںدی ہَے تے یتھارتھ پْرگٹ ہۄݨ لگّدا ہَے۔ اُس گھر وِچّ جِتھّے پْرمپّراواں پُۄجِییاں جاںدِییاں نیں۔ شانۄ شَۄکت وی ہَے٬ پر اِیجل لئی کۄئی تھاں نہِیں۔ اُسدے کَینوس دا دم گھُٹّدا ہَے۔ کھِیالاں دی ساںجھ تِڑکدی ہَے اتے من دا وِہڑا وِشال ہویلی وِچّ سُںگّڑن لگّدا ہَے۔ جدۄں کھُلّی ہوا وِچّ ساہ لَیݨ دی لۄچا پھڑپھڑائُںدی ہَے٬ تے من اںدّرلے رںگّ گُۄڑے ہۄݨ لگّدے نیں٬ تاں اُہ ہویلی چھڈّ کے دَۄڑ پَیںدی ہَے۔ آپݨے ادھِیاپک کۄل سلاہ لَیݨ جاںدی ہَے٬ کِہ ہُݨ اُس نُۄ کی کرنا چاہِیدا ہَے؟ پر اپھسۄس کِہ اسِیں بھاشن تاں بہُت کردے ہاں٬ پر اںدّرۄں نہِیں بدلدے… اُہ اُس نُۄں کۄئی نواں رستا وِکھائُݨ دی بجائے اُسے ہویلی واپِس جاݨ لئی آکھدا ہَے۔ تے کہِںدّا ہَے کِہ چںگِّییاں اَۄرتاں گھرۄں نہِیں دَۄڑدِییاں ہُںدِّییاں۔ بھاوُک ہۄ کے لئے پھَیسلے٬ کہِݨی کرنی دا پھرک٬ اتے تھیارتھ دا ٹکراء٬ اِس کہاݨی دا تاݨا باݨا سِرجدے نیں٬ جِس نُۄں کھُۄب وِچارِیا گِیا تے سلاہِیا گِیا۔
تِیسری کہاݨی جتِںدّر رںدھّاوا ولۄں پڑھی گئی٬ جِس دا سِرلیکھ سی٬ ’اُڈاری‘ اِس کہاݨی اِکّ لڑکی کَینیڈِیئن کلچر انُسار اُمر دے اُس پڑھا تے ہَے٬ جِتھّے اُس نیں ماں نُۄں چھڈّ کے اُڈاری مار جاݨی ہُںدّی ہَے۔ کَینیڈا وِچّ بالگ بچِّیاں نُۄں ماں باپ نال رہِݨا نہِیں سِکھائِیا جاںدا٬ بلکِہ آپݨا جِیون آپ سِرجݨا سِکھائِیا جاںدا ہَے۔ ماں دِل نُۄں اِہ سۄچ کے دھرواس دے رہی ہَے٬ کِہ پںچھِّییاں دے بچّے وی تاں کھمبھّ نِکّلݨ تے اُڈاری مار ہی جاںدے نیں٬ تے آپݨے ہِسّے دی اُڈاݨ آپ بھردے نیں اتے نویں امبّر آپ تلاشدے نیں٬ پھیر مَیں کِئۄں اُداس ہاں۔ شائِد اِہ ہی تاں کُدرت دا نِئم ہَے۔ اِس نِکّی جِہی کہاݨی وِچّ بھرپُۄر جان سی تے اِس نُۄں وی بہُت پسںدّ کِیتا گِیا۔
چَۄتھی کہاݨی بلراج چِیما جی نیں پڑھی٬ جۄ اِںگلِش دی کہاݨی سی تے ناں سی ’سبروِییا‘ اِس کہاݨی نُۄں پڑھن دا مکسد اِہ سی٬ کِہ مُکھّ دھارا دی کہاݨی نُۄں لِکھݨ دا ڈھںگّ٬ شَیلی٬ گۄںد تے وِشے نُۄں وِچار کے اُس دی مَۄجُۄدا پںجّابی کہاݨی نال تُلنا کِیتی جا سکے۔ اِس دی اِکلّی اِکلّی ستر تے اُس دے پْربھاو٬ شبد چۄݨ تے وِشے دی کھُۄبسُۄرتی نُۄں وِچارِیا گِیا۔ اِہ کہاݨی وی بہُت پْربھاوشالی سی۔
پںجّوِیں تے اںتِّم کہاݨی اِس بَیٹھک دی ہۄسٹ تے کہاݨِیکارا برجِںدّر گُلاٹی دی سی تے اِس کہاݨی دا ناں سی ’اَیںجۄلِینا’۔ اِس کہاݨی دا دھراتل امرِیکا کَینیڈا دی سرہدّ ہَے۔ گھٹناکْرم امبَّیسڈر برِجّ دے دۄنۄ پاسے واپردا ہَے۔ ڈَۄٹرائِٹ تے وِںڈّسر شہِراں وِچّ وسے پاتر اںتّراشٹری کمِئۄُنٹی دا ہِسّا ہن اتے اُنہاں دی وِچاردھارا وی نوِینت مُلّ سِرجدی ہَے۔ جدۄں مُکھّ پاتر آپݨے دۄنۄ بچّے گُیا لَیںدی ہَے٬ تاں تِیسرا بچّا پَیدا کرن تۄں اسمرتھّ ہۄ جاںدی ہَے۔ اُسدی کھاہِش اُس نُۄں بیچَین کردی ہَے۔ تاں اُس کۄل اِکّۄ راہ لبھّدا ہَے بیگانی کُکھّ دا اِستیمال۔ اُہ کِرائے دی کُکھّ وی کھرِید سکدی سی٬ پر اُسدا آپݨا لہُۄ مۄہ اجِہا کرن تۄں ورجدا ہَے۔ جدۄں اُہ اجِہا سوال آپݨی ماں اگّے رکھّدی ہَے تاں ماں آپݨی اُدھاری کُکھّ دیݨ لئی تِیار ہۄ جاںدی ہَے۔ پِئۄ اِسدے ہکّ وِچّ نہِیں کِہ پُتّاں ورگے جوائی دا بِیج ماں ورگی سسّ دی کُکھّ وِچّ پنپیگا۔ پر اںتّ تے اجِہا ہۄ جاںدا ہَے۔ اِس کہاݨی دی گتی تیج اتے گُںدّوی سی۔ وِشا نواں تے سمے دے ہاݨدا سی٬ جِس نیں سرۄتِیاں نُۄں کِیلِیں رکھِّیا۔ اِس کہاݨی نُۄں وی بھرپُۄر داد مِلی تے کھُلّ کے وِچار چرچا ہۄئی۔
مِیٹِںگّ دے اںتّ تے پْرۄ:آشِک رہِیل جی نیں پاکِستانی پںجّابی کہاݨی دی اتے چڑھدے پںجّاب دی کہاݨی دے لہِںدّے پںجّاب دے پاٹھکاں تے پَیݨ والے پْربھاو نُۄں بِیانِیا۔ اُہ ستاراں کِتاباں گُرمُکھّی تۄں شاہمُکھّی وِچّ انُواد کر چُکّے نیں۔ کھُد اچھّے کہاݨِیکار نیں٬ جِنہاں دے دۄ کہاݨی سںگّْرہِ پْرکاشت ہۄ چُکّے نیں۔ اِس مَۄکے کہاݨی وِچار مںچّ دے نویں سںچّالکاں دی چۄݨ وی سربسمّتی نال کِیتی گئی۔ میجر ماںگٹ اتے کُلجِیت مان آپݨی سںچّالنا دا سماں پُۄرا کر چُکّے ہۄݨ کرکے٬ ہُݨ اگلے دۄ سال لئی٬ کہاݨی وِچار مںچّ دی سںچّالنا سْری بلراج چِیما تے ڈا: جتِںدّر رںدھّاوا کرنگے۔ جِنّاں اِس جِمّیواری نُۄں کھِڑے متھّے کبُۄلِیا۔
اِس اِکتّرتا نُۄں سپھل بݨائُݨ اتے بہُت ودھِییا مہِمان-نِواجی کرن لئی سمُۄہ مَیمبراں ولۄں گُلاٹی پرِوار دا دھنّواد کِیتا گِیا۔ اِہ مِیٹِںگّ وی اِکّ سپھل اتے سارتھِک مِیٹِںگّ ہۄ نِبّڑی۔ جِس وِچّ بہُت سارے لیکھکاں تے الۄچکاں نیں بھاگ لِیا جِنہاں وِچّ سرو سْری سُرجݨ جِیروی٬ گُردِیال بلّ٬ اجائِب ٹلّیوالِییا٬ بلدیو دُۄہڑے٬ دِئۄل پرمجِیت٬ ڈا: گِیتا سَیݨی٬ سُںدّرپال کَۄر راجاساںسی٬ مِنی گریوال٬ کُلدِیپ دُۄہڑے٬ رینُۄ بھاٹِییا اتے منمۄہن سِںگھّ دے ناں وی ورنِݨیۄگ ہن۔ رات دے کھاݨے اُپرںتّ اِہ تْرَے-ماسِک مِلݨی کھُۄبسُۄرت یادا چھڈّدی ہۄئی سماپت ہۄ گئی۔