मेरी ज़िंदगी विच्च, मेरे परवार लई बाप, मित्तर, साडे लई सदा सभ कुझ्झ सोचदा, करदा ते मेरा रहिनुमा सरदार किरपाल सिंघ पंनूं, उस वेळे परवेश करदा है जदों मैं आपणी वधीआ कालजीएट जिंदगी बिता के इक्क नवीं जिंमेवार जिंदगी विच्च दाखल हुंदा होइआ इक्क महत्तवपूरण महिकमे विच्च कारज भार संभाळदा हां। मैनूं अज्ज वी याद है जदों उह आपणे दोहां मोढिआं उत्ते सजाए होए तिंन-तिंन सटारां नाळ भरी वरदी विच्च इक्क महिकमाना कंम सबंधी मेरे पास आइआ सी। मैं इक्क बिलकुल अणजाण मुंडा ते साहमणे मेरे इक्क सजिआ होइआ चंगा अनुभवी ते पारखू बारडर सकिउ

मैं किरपाल सिंघ पंनूं नूं अख़बार राहीं जाणिआ। सतंबर 2008 विच्च मैं पहिली वार कैनेडा गिआ। पहड़न दी आदत अते वधीआ तरीके नाळ विहला समां पास करन लई हर अख़बार दा अख्खर-अख्खर पहड़ना। लेखकां दे बहुत चंगे विचार वी पहड़न नूं मिळे अते बहुत पेतले वी। ‘गुरमति गिआन’ विच्च वाधा वी होइआ अते गुरबाणी दीआं ग़लत सतरां पहड़ के दुख्ख वी।

इनहां ही समिआं विच्च डा. गुरमीत सिंघ बारे लिखिआ किरपाल सिंघ पंनूं दा लेख वी पहड़िआ। लेख किसे पीड़त दे ठीक होण दी कहाणी सी। पर जिवें इह बिआन कीती गई सी, उह ढंग कमाल दा सी। जित्थे मैं

किरपाल सिंघ पंनूं अते उहनां दी सुपतनी पतवंत कौर पंनूं नाळ साडा संपरक कोई पिछले पंज कु सालां तों बणिआ है। पर हमेशा इही महिसूस हुंदा है कि इह सांझ बहुत पुराणी है। इनहां थोहड़े जेहे सालां विच्च इह सबंध इतना कु मजबूत हो गिआ है कि असीं उहनां नूं आपणे मां बाप दा दरजा दिंदे हां।

किरपाल सिंघ पंनूं इक्क बहुत ही सूझवान, सेवा भावना वाळे अते सच्चा पिआर करन वाळे इनसान हन। असीं सारे ही जाणदे हां कि इत्थे कैनेडा विच्च किरपाल सिंघ पंनूं सारिआं दी मद्दद बिनां किसे आपणे मतलब तों तहि दिलों करदे हन अते नाळ ही

दस कु साल तों,  मौका मिल रिहै,  पंनं साहब नं जानण दा,

हसदे, खिड़े चिहरे नं तक्कदिआं, कदी-कदी संगत मानण दा;

उमर पंझत्तर साल सुणीदी,  होऊगी! पर दिल नहीं मंनदा,

उठत-बैठत, चाल जवां है, दिल, दिमाग है इस दा धंनदा;

आम लोक, रिटाइर उमर विच्च, मल्लण सोफ़े, खाण दवाईआं,

मीआं-बीवी, इक्क दूजे तों,  वध्ध ’ते उची  पाउण दुहाईआं;

उलट एस दे, सगों पंनं नें, सिख्खीआं नवयुग दीआं तकनीकां,

उस दी मिहनत,  लगन नें पाए,  नवें पूरने,  नवीआं लीकां;

इनसान इक्क समाजिक जीव है। ज़िंदगी दे सफर विच्च असीं बहुत सारे इनसानां नूं मिलदे हां। उनहां विच्चों कुझ्झ सानूं बहुत प्रभावित अते प्रेरित करदे हन। स: किरपाल सिंघ पंनूं उनहां विच्चों इक्क हन। मिलणसार, निघ्घे सुभाअ अते बहुपख्खी शखसीअत दे मालक स: किरपाल सिंघ पंनूं नें समाज विच्च आपणी विलख्खण थां बणाई है। पंनूं साहिब हमेशां सलीके अते टौअहर नाल तिआर हुंदे हन। सूट, टाई, दाहड़ी चाहड़ के होर वी प्रभावित करदे हन। हमेशां टाईम दे पाबंद, इह इक्क साफ दिल इनसान हन। मैनूं पंनूं साहिब नें जीवन नूं नेड़े तों देखण दा मौका

कुदरत वल्लों कई विअकतीआं दी दिख्ख ही इहो जिही हुंदी है कि उह हर इक्क नूं आपणे-आपणे अते पिआरे-पिआरे लगदे हन। कुझ्झ इहो जेही ही दिख्ख वाळी मिकनातीसी सखशीअत कैनेडा दे बरैंपटन निवासी किरपाल सिंघ पंनूं दी है। बरैंपटन दे ही इक्क हाल विच्च इक्क नाटक दिखाइआ जा रिहा सी। मेरा बेटा बलजिंदर जगदेओ वी उस नाटक विच्च इक्क रोल कर रिहा सी। बेटा साहितक रुचीआं दा मालक है जिस दी जाग उस नूं सुधार कालज विच्चों लग्गी सी। भंगड़े दा इक्क वधीआ कलाकार होण करके सटेज दा संग-संगा अते डर-भौअ उस तों कोहां दूर हुंदा है। मंच उत्ते जा के तां

सरदार किरपाल सिंघ पंनूं नाल मेरी पहिली मुलाकात मेरे ही पिंड दे वकील मनजीत सिंघ मांगट दे दफतर विच्च होई। उदों मैं भारत तों कनेडा विच्च आइआ ही आइआ सां। जीवन ’च मैं ढहिंदी कला वाळी गल्ल घट्ट वध्ध ही कीती है पर चलदीआं गल्लां विच्च मेरे मूंहों सुभाविक ही निकल गिआ, “सेवा-मुकत तां ओथों हो के आए हां। इत्थे आ के हुण किहड़ा कंम शुरू कीता जा सकदै?”

पंनूं साहिब दी मेरे पिंड जो रिशतेदारी सी, इस दा मैनूं काफी देर बाअद पता लग्गिआ। उह मेरे खब्बे पासे बैठे सन। उनहां नें मेरे वल्ल नूं इओं कौड़ के देखिआ जो शबदां वि ्

पंज छे सालां दी गल्ल है। भाशा विभाग पंजाब पटिआला दे सैमीनार हाल विच्च पंजाबी लेखकां दा समागम सी। पंजाब अते पंजाब तों बाहर दे वी पंजाबी लेखक हाज़र सन। गोशटी दा विशा सी ‘पंजाबी भाशा साहमणे नवीआं चणौतीआं। विदवानां वल्लों पेपर पहड़े गए। इक्क पेपर सी ‘पंजाबी भाशा दा कंपिऊटरीकरन’। इस विच्च विशेस सद्दे उत्ते आए किरपाल सिंघ पंनूं नें वी आपणे विचार पेश कीते। बाअद दुपहिर भोज समें किरपाल सिंघ पंनूं नाळ मेरी गल्लबात होई। मैं उस नूं दस्सिआ मैं वी पंनूं हां, समराले तों। किरपाल सिंघ नें किहा, “मैं वी हुण तुहाडा गराईं ब

जदों कंपिऊटर दी गल्ल चलदी है, खास करके पंजाबी कंपिऊटरी-करन दी, तां हर पंजाबी महिफ़ल, सभा, सुसाइटी, पंजाबी अख़बारी अदारे, पंजाबी रसाले, किताबी पबलिशरज़ अते संपादक, प्रैस्स कलब्ब इकत्तरतावां, यूनीवरसटीआं दे किहड़े कंपिऊटरी विभाग होणगे, जिथे पंजाबी कंपिऊटरी-करन लई किसे नां किसे रूप ’च स: किरपाल सिंघ पंनं नाल राबता नां बणिआं होवे ते उह किहड़ी थां है जित्थे मां बोली पंजाबी दा इह बहादर सपूत पंजाबी कंपिऊटरी-करन लई जा के नां खहड़ा होवे। स: किरपाल सिंघ पंनं नं कोई ‘भाई घनई्ईआ’ वजों याद करदा ते कोई लगन देख ‘धंना भगत

कंपिऊटर साडी ज़िंदगी दा बहुत ही अहिम अंग बण गिआ है। इस दी वरतों तों बिनां किसे वी कंम नूं सुचज्जे ढंग नाळ नेपरे चाहड़ना बहुत ही मुशकिल है। इस लई हर बंदे नूं कंपिऊटर आउणा लाज़मी हो गिआ है। अजोकी पीहड़ी तां इस चमतकारी मशीन दी वरतों तों भली भांत जाणू है परंतू सीनीअर (बज़ुरग) इस मशीन दे कंम अते वरतों तों अणजाण हन किउंकि उनहां वेळे कंपिऊटर आम नहीं सन हुंदे। उनहां नूं कंपिऊटर सिख्खण अते इस अनोखी मशीन उत्ते कंम करन दा मौका नहीं मिळिआ। उह तां अज्ज वी इस नूं हत्थ लाउण तों डरदे हन कि किते इह खराब ही नां हो जा

गल्ल 1999 दी है जदों मैं नवां-नवां इंटरनैट्ट नाल जुड़िआ। मेरे मन विच्च फुरना फुरिआ कि किउं नां तरकशील सुसाइटी दी इक्क वैब्ब साईट बणाई जावे। हौली-हौली असीं सुसाइटी दी वैब्ब साईट होंद विच्च लै आए। फिर सोचिआ कि इस विच्च पंजाबी लिप्पी विच्च कुझ्झ लेख पाए जाण तां जो साडे बाहर रहिंदे पंजाबी इनहां लेखां नूं पहड़ सकण अते नाल ही आपणे विचार वी सांझे कर सकण। उस समें असीं पंजाबी दी सतलुज फौंट विच्च कंम करदे सी। उदों उस फौंट दी समस्सिआ इह सी कि उस नूं इंटरैनट्ट उत्ते डाऊनलोडिंग लई नहीं सी पाइआ जा सकदा। इस समस्सिआ दे हल्ल द

किरपाल सिंघ पंनूं मेरे शहिर विच नहीं रहिंदा अते नां ही मेरे सूबे विच रहिंदा है। सरी अते टोरांटो विचकार फासला तकरीबन चार हज़ार किलोमीटर दा है। इस करके मैनूं कदे वी उस नाल लंमा समां बिताउण दा मौका नहीं मिलिआ। तिंन कु वारी दीआं संखेप मिलणीआं अते पच्ची तीह वारी दी फोन ’ते गल्लबात दे सीमत संपरक दे बावजूद उह इक निघ्घा दोसत, पिउआं वांग मत्तां देण वाला वडेरा, उसताद वांग चंढ के रख्खण वाला अते हमेशां नेक सलाह देण वाला इनसान है।

पंनूं नाल मेरा संपरक मेरी निज्जी लोड़ विच्चों निकलिआ सी। अज्ज तों पंदरां कु सा

किरपाल सिंघ पंनूं राड़ा सहिब लागे पिंड कटाहरी विखे इक्क सधारन जिमींदारा घर विच्च जनमिआ। साडी जाण पछाण इस तरहां होई जिवें दो मुसाफ़िर, सफ़र करदे होए उमर भर लई हमसफ़र बण जाण।

उह आपणे पंज भैण भरावां विच्चों सभ तों छोटी उमर दा है। मुढ्ढ तों ही पहड़ाई वल्ल रुची रख्खण लग्ग पिआ। गुरू नानक खालसा हाई सकूल करमसर-राड़ा साहिब दी हाकी टीम दा वधीआ खिडारी बणिआं। पता नहीं कित्थों खिआल आइआ, पहिलां पुलिस ते फिर बारडर सकिउरिटी फोरस विच्च भरती हो गिआ। सरहद्दां ’ते तंबूआं विच्च दीविआं दी लोअ विच्च पहड़ाई चालू रख्खी। बी. ए

चिर होइआ नैशनल जुगराफीए विच पहड़िआ सी ‘सिंघ नूं कोई मशीन, जिहड़ी उहने कदी देखी वी नां होवे, दे दिउ, उह उहनूं चला लवेगा’। मैनूं किरपाल सिंघ पंनूं होरां नूं मिल के कुझ एदां दा ही अनुभव होइआ सी, जिस नें आपणे फौजी जीवन विच्च कंपिऊटर कदी वरतिआ ही नहीं सी फिर वी उह इस खेतर विच्च एडीआं मल्लां मार गिआ कि वड्डे-वड्डे धुनंतर मात हो गए।

पंनूं बहुत घट्ट बोलदा है। चुप्प चाप सिरड़ नाल काढां कढ्ढी जाणीआं ते अंदरो अंदरी मुसकराणा अनंत दी संतुशटी ते खुशी जो हर कलातमक रचना करन वाले नूं हुंदी है, नूं उह माणदा है।

जंग दा मैदान मघदा है। गतके दे पिड़ विच्च भूतरे होए निहंग वांग पिड़ीआं पाउंदी मौत जंग दा मैदान मल्लदी है। मौत साहमणे हुंदी है। फौजी अग्गे वधदा है। बंब धरती पुट्टदे नें। गोळीआं छातीआं विंनहदीआं नें। फौजी अग्गे वधदा है। पता नहीं मौत दा डर हुंदा है, पिछ्छे खलोते कानूंन दे फंदे दा, जां दिमाग़ां ’च भर दित्ती गई देश भगती दा नशा... कि फौजी अग्गे वधदा है।

फौजी अनुसाशन विच्च ढळ जांदा है। फौजी नेम दा पक्का हो जांदा है। फौजी लकीर दा फ़कीर हो जांदा है। अफ़ीम दा मावा छक पिंडां दीआं सत्थां ’च बहि चड़गिल्लीआं मारन वाळे

मारच 1992। मालटन कमिऊनिटी सैंटर, मिसीसागा-कैनेडा। ‘कलमां दे काफ़ले’ दे जनम दा ऐलान करनी भरवीं मीटिंग। टोरांटो अते आस पास दे समूह लेखक कुसीआं दे गोलदाइरे ’च इक्क सांझे सुपने नूं हकीकत ’च बदलण लई जुड़ बैठे सन। बीबी, अनुशासित अते चुसत दिख्ख वाला इक्क बंदा निक्के जिहे हाल ’च दाखल होइआ अते बड़े अदब नाल हत्थ मिलाउंदिआं बोलिआ, “किरपाल सिंघ पंनूं, इस मीटिंग बारे अख़बार ’च पहड़िआ सी।”

इस मीटिंग ’च काफ़ले दे विधान नूं पहड़िआ गिआ। लेखकां नें सुझाअ दित्ते, पंनूं हुरां नें वी। मैनूं पंनूं हुरां दे सुझाअ खास तौ

किरपाल सिंघ पंनूं इक्क मिहनतकश फौजी दा नां है। जो जीवन नूं बड़ा नेड़े हो के पहड़दा है अते आपणे फौजी अनुशासन नाळ हर मुशकिल दा ही हल्ल लभ्भ लैंदा है। उमर विच्च अते गुणां विच्च वड्डे होण कारन मैं पंनूं साहिब नूं भाई साहिब जां पंनूं साहिब करके ही संबोधन कीता है ते इस लेख विच वी इहो शबद ही वरतणे चाहांगा।

पंनूं साहिब मई 1991 विच्च जदों कैनेडा आए तां इनहां नें कुझ्झ वरहे सकिउरिटी गारड दी नौकरी वी कीती। साडी जाण पहिचाण तां होई पर जदों इनहां दी रिटाइरमैंट होण बाअद इनहां नें आपणी दाहहड़ी नूं कलफ़ लाउणा

किरपाल सिंघ पंनूं जी नाळ मेरी पहिली मुलाकात कोई डेढ कु साल पहिलों होई, जो हुण डेढ सौ साल पुराणी जापदी है। उस वेळे मेरे मिहदे विच्च कोई गड़बड़ चल्ल रही सी। भगत पूरन सिंघ सबंधी बणाई जा रही इक्क डाकूमैंटरी लई इकबाल माहल अते जोगिंदर कलसी पंजाबी अते अंगरेज़ी दे सूतरधार वजों किसे बुलारे दी भाळ विच्च सन। इकबाल माहल नें मेरे नाळ संपरक बणाइआ अते इह कारज करन लई मैनूं किहा। मैं इकबाल नूं जाणकारी दित्ती कि मैनूं तां साह ही मसां आ रिहा है, इस हालत विच्च इह फरज़ मैं नहीं निभा सकांगी। इकबाल नें मैनूं किहा कि मैं डाकटर

आखदे नें आपणे भावें सत्त समुंदर पार वी जा वसण पर जदों किते वेले दे झख्खड़ यादां दी अटारी दा भित्त धक्को ज़ोरी खोल्ह देण तां अपणिआं दे हसदे रसदे मुखड़े अख्खां सांहवें आण के कलोल करन लग्ग जांदे नें। अपणी जद्द नसल दी तां गल्ल ही वख्खरी ए। इक्क पिओ दादे दी अनस भावें किते वी जा वस्से, भावें किसे वी धरम दी धारन विच्च तुलदी रवेह पर मेरे मानजोग मित्तर इहसान बाजवा होरीं आखदे नें, यार धरम बदलिआं लहू दा गरुप तां नईं बदलदा, अपणिआं दा हेज नईं घटदा। ओहो ई गल्ल मेरे नाल होई जदों लाहौरों नारोवाल जांदिआं मैं इहसान बाजवा दे पिंड

अध्धी सदी तों वध्ध पहिलां साडे नामधरीक सिआणे, सुघड़ सिआसी ते नामधारमक आगूआं नें पंजाबीआं विच्च इक्क समुंदर जेडा पाड़ा पाइआ सी। आउण